Question

麻烦高人翻译sclub7歌词 歌词已给

What is love, cause baby I don't know.
I got a funny feeling in my heart.
If this is love, it feels like butterflies.
So tell me baby is this how it starts.

I know I've never felt like this before,
You're like a drug you've got me wanting more,
I've got to let you know, I've got to let you know.

Chorus: (You're) You're my number one,
I'd do anything for you,
Catch the rain from the sky,
Even hold back the tide for you. Baby, baby.
(You're) You're my number one,
With you I know belong,
I put the radio on,
And it's always playing our song.

Tell me what, what have I got to do.
Cause I want to lay a claim on you.
To make you mine, for now and for all time,
So tell me baby what I gotta do.

I know I've never felt like this before,
You're like a drug you've got me wanting more,
I've got to let you know, I've got to let you know.

Answer 1

What is love, cause baby I don't know.
什么是爱？因为,宝贝,我也不知道
I got a funny feeling in my heart.
我的心窝儿甜甜的
If this is love, it feels like butterflies.
如果这既是爱,那么,它像翩翩蝶儿
So tell me baby is this how it starts.
所以,宝贝,告诉我,爱就是这么开始的么
I know I've never felt like this before,
在此之前,我从未有过如此感受
You're like a drug you've got me wanting more,
如吸毒搬,我不停得渴望更多的你
I've got to let you know, I've got to let you know.
我应该让你知晓,我应该让你知晓

Chorus: (You're) You're my number one,
合唱:你是最爱
I'd do anything for you,
为你,做任何事也再所不惜
Catch the rain from the sky,
捕捉绵绵雨滴
Even hold back the tide for you. Baby, baby.
甚至为你席卷滚滚洪流潮汐
(You're) You're my number one,
你是最爱
With you I know belong,
我心已在你那了
I put the radio on,
打开收音机
And it's always playing our song.
它还在"倾吐"着属于我们的歌
Tell me what, what have I got to do.
告诉我,我应该做什么
Cause I want to lay a claim on you.
因为我想补偿你
To make you mine, for now and for all time,
让你属于我,现在,到永远..
So tell me baby what I gotta do.
所以,宝贝.说吧.我该做什么
I know I've never felt like this before,
在此之前,我从未有过如此感受
You're like a drug you've got me wanting more,
如吸毒搬,我不停得渴望更多的你
I've got to let you know, I've got to let you know.
我得让你知道.我得让你知道.

Answer 2

什么是爱？因为我也不知道。
我的心里感觉很高兴。
如果这就是爱，它感觉就像蝴蝶。
所以，宝贝，请告诉我它是怎么开始的。

我知道我以前从没有这样的感受。
你就像让人上瘾的药，让我不停的想要。
我不得不让你知道——我已经让你知道了。

合唱：（你是）你是我的最爱。
我会为你做任何事情。
捕捉空中的雨滴。
甚至为你留住潮汐，宝贝，宝贝。
你是我的最爱。
我知道我属于你
我打开收音机
它一直在播放我们的音乐

告诉我，我该做什么。
因为我想答应你的要求。
让你成为我的，从现在到永远。
所以宝贝，告诉我，我该做什么。

我知道我以前从没有这样的感受。
你就像让人上瘾的药，让我不停的想要。
我不得不让你知道——我已经让你知道了。

Answer 3

What is love, cause baby I don't know.
I got a funny feeling in my heart.
If this is love, it feels like butterflies.
So tell me baby is this how it starts.
译：爱是什么, 引起宝贝我不知道。
我得到了我的心好笑的感觉。
如果这是爱,它感觉像蝴蝶。
如此告诉我宝贝是这它如何开始。
I know I've never felt like this before,
You're like a drug you've got me wanting more,
I've got to let you know, I've got to let you know.
译：我认识我以前从未感觉像这,
你像一种药你已经没有更多得到我,
我必须让你知道,我必须让你知道。
Chorus: (You're) You're my number one,
I'd do anything for you,
Catch the rain from the sky,
Even hold back the tide for you. Baby, baby.
(You're) You're my number one,
With you I know belong,
I put the radio on,
And it's always playing our song.
译：合唱队: (你是)你是我的一号,
我将会为你做任何事,
捕捉从天空来的雨,
甚至为你抑制 潮。 宝贝,宝贝。
(你是)你是我的一号,
藉由你我知道属于,
我开收音机,
而且它总是玩我们的歌。
Tell me what, what have I got to do.
Cause I want to lay a claim on you.
To make you mine, for now and for all time,
So tell me baby what I gotta do.
译：告诉我什么, 开始我的东西做。
引起我想要在你身上放置了一个要求。
使你成为我的,为现在和为整时间,
如此告诉我宝贝我所必须做的。
I know I've never felt like this before,
You're like a drug you've got me wanting more,
I've got to let you know, I've got to let you know.
我认识我以前从未感觉像这,
你像一种药你已经没有更多得到我,
我必须让你知道,我必须让你知道。

Answer 4

爱是什么, 引起我不知道的宝贝。
我得到了我的心的好笑的感觉。
如果这是爱,它感觉像蝴蝶。
因此告诉我宝贝是这它如何开始。

我知道我以前从未感觉像这,
你像你已经没有更多得到我的一种药物,
我必须让你知道,我必须让你知道。

合唱: (你是) 你是我的一号,
我将会为你做任何事,
抓来自天空的雨,
甚至为你抑制潮。 纵容, 宝贝。
(你是) 你是我的一号,
藉由你我知道属于,
我开收音机,
而且它总是玩我们的歌。

告诉我什么, 我开始了什么做。
引起我想要将一个要求放在你上。
使你成为我的, 对于现在和为整时间,
因此告诉我宝贝我必须做的。

我知道我以前从未感觉像这,
你像你已经没有更多得到我的一种药物,
我必须让你知道,我必须让你知道。