翻译如果可以我们都应该忘记过去

请帮忙将此句翻译成英文!我想要表达的意思是“忘记过去,用未来击碎他人的轻视”希望能有英语大神翻译,如果能美化我的句子就更好,感觉不是很到位,这是准备写在送给朋友的礼物上的... 请帮忙将此句翻译成英文!
我想要表达的意思是“忘记过去,用未来击碎他人的轻视”希望能有英语大神翻译,如果能美化我的句子就更好,感觉不是很到位,这是准备写在送给朋友的礼物上的。
展开
 我来答
紫荫牧含
2020-07-30 · TA获得超过1137个赞
知道小有建树答主
回答量:2710
采纳率:100%
帮助的人:14.5万
展开全部
原句是:Forget the past, with the future smash the contempt of others

改动的句子:

你不能改变你的过去,但你可以让你的未来变得更美好。

You cannot change your past, but you can make your future better.

2.人生只有三天,迷惑的人活在昨天,奢望的人活在明天,只有清澈的人活在今天。

Confused life only three days, people live in yesterday, hope to people living in tomorrow, only clear people live in today.

3.你否定我的现在,我决定我的未来

You deny me now, I decide my future
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式