Question

pass为什么是未通过的意思

Answer 1

pass的本意是通过，及格的意思，并没有被淘汰的意思。被淘汰的意思主要是衍生而来，由他人语境造成。例如：面试或者考核到时候他人对你说，你被pass了，就是淘汰的意思。其他语境都没有这个意思。

pass

英 [pɑ:s]   美 [pæs]  

vt.& vi.通过;走过;批准;度过

vt.传球;及格;发生;不要

n.通行证;通道;关口;越过

第三人称单数： passes 现在分词： passing 过去式： passed 过去分词： passed

例句：

He is in a state of deep depression on account of his failure to pass the examination. 

他因考试不及格深感沮丧。

扩展资料：

近义词

1、elapse

读音：英[ɪˈlæps]，美[ɪˈlæps]。

释义：v. （时间）消逝，流逝。

例句：Forty-eight hours have elapsed since his arrest.

从他被捕至今已经过去48小时了。

2、through

读音：英[θruː]，美[θruː]。

释义：

（1）prep. 从…一端至另一端；穿过；贯穿；透过…看到；隔着…听到；自始至终。

（2）adv. 从一端到另一端；通过；从头至尾；通过（障碍、阶段或测试）。

（3）adj. （交通旅行）直达的，直通的，联运的，全程的；（火车）直达的。

例句：The theatre was evacuated when rain poured through the roof at the Liverpool Playhouse.

雨从利物浦剧院的屋顶倾泻而入，剧院的观众被疏散了。

Answer 2

pass会成为未通过的意思是中式英语的歪曲用法，pass的基本意思是过，如走过、通过、经过、度过等，后来被理解为越过此人，继续下一个，最后就被用来说是这个人没通过。

把它“pass掉”是指不考虑某人或者某物，淘汰某人，尤其是在考虑人选时，这句话出现的频率更高。