英语的问题?

I put a small set of Tinkertoys in fr... I put a small set of Tinkertoys in front of each student, and said:“Make something out of the Tinkertoys 怎么翻译 展开
 我来答
教育知识星球

2021-11-15 · 幼儿及K12教育资源,文献分享
教育知识星球
采纳数:90 获赞数:281

向TA提问 私信TA
展开全部

I put a small set of Thinktoys in front of each student, and said: “Make something out of the Thinktoys.”

我在每个学生面前放上一小堆益智积木,并告诉他们:“用这些益智积木做一些东西出来.”

拓展知识

Thinktoys是一种益智积木,是美国国宝级的玩具. 是家长首选的益智玩具. Thinktoys可以培养小朋友的手部肌肉力力度,灵活性和协调性.

大毛头和小卷毛
培训答主

2021-11-15 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道顶级答主
回答量:6.2万
采纳率:88%
帮助的人:2.3亿
展开全部

a small set of… 一套小⋯。Tinkertoys 是一种益智积木玩具(音译为:益克多。 in front of each student 每位学生面前(一个学生面前一小套)。make something out of… ( 用⋯⋯做点什么出来)。全句话连起来可以译为:我在每个学生面前都放上一套"益克多",说:"用益克随便拼出点什么出来。"

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
始格Wt
2021-11-15 · TA获得超过145个赞
知道答主
回答量:307
采纳率:65%
帮助的人:12.9万
展开全部
Tinkertoys 万能工匠,是一种积木,但更具智慧性
Make something out of 从中有所作为
我觉得这里可以译作“积木”,当然有的也音译作“丁克玩具,小叮当”
整句话可译为:我把一小套积木放在每个学生面前,说:"用积木做......"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
alexpascal
高粉答主

2021-11-15 · 醉心答题,欢迎关注
知道顶级答主
回答量:11.2万
采纳率:89%
帮助的人:1.7亿
展开全部
翻译: 我在每一个孩子面前放了一盒tinkertoy积木,说到:“用积木来堆东西吧。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hezhangqing73
2021-11-16 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:314
采纳率:22%
帮助的人:13.4万
展开全部
我在每个学生面前放了一套积木然后说:“用积木做点东西”!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(13)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式