
他和他的同学们正在为英语聚会做准备英文怎么写?
1. 解答: 译语原文的谓语结构为“为英语聚会做准备”,对应英文prepare an English party。主语“他和他的同学们”翻译不用并列结构,而改用英语常见的“主语+谓语部分+with sb”格式。根据原文,目标译语应该是现在进行时。参考译文: He is preparing an English party with his classmates.
2. 语法: 现在进行时表示动作或行为在当下正在发生或进行,其构成是谓语动词使用“be+现在分词”的格式。现在进行时的句子往往包含时间状语now,at the moment等等。be随主语人称变化而变化,现在分词的变化则遵守以下规则。① 普通动词词尾直接添加–ing,比如:sing – singing, play - playing。② 以不发音的字母e结尾的动词,需要先去掉e,再加–ing。比如 arrive –arriving,dance – dancing。③ 以重读闭音节结尾的动词,双写尾字母,再加–ing。例如: put – putting,swum – swimming。④ 以字母组合ie结尾的动词,去掉ie变成y,再加ing。例如: lie – lying。⑤ 以字母c结尾的动词,在词尾添加k,再加ing,例如:trafic- trafficking。
3. 例句:
① The girl is practicing ping–pong now. 女孩正在练习打乒乓球。
② Look! The boy is swimming in the pool with his father. 看!男孩正在和爸爸在游泳池里游泳呢。③ You're being very naughty, Tom. 汤姆, 你现在真的很淘气啊。
他和他的同学们正在为英语聚会做准备
He and his classmates are preparing for the English party
He and his classmates are playing planning for an English party.
英文:
1)He and his classmates are getting ready for the English party.
2)He and his classmates are preparing for an English party