法语托福TEF考试特点和结构
【TEF考试特点和结构】
TEF考试的结构与托福差不多,偏向生活化、实用化,一般具有较强的应用能力,考试过程中常常会考一些生活中的小事情。
TEF考试的题目区分较大,就是难易程度区分很明显。初级水平也能考,中级水平也能考,这样就很难区分考到多少分是一个好成绩。简单的题型,如“请问餐巾纸在那买?”可以回答是超市。较难的题型,如“你对欧洲一体化的看法如何?”而这样的难题一般对单词的积累量要求比较高,要求对现实生活了解。所以想考得好的成绩,那么一定要看很多材料,读很多书。
大家都知道英语考试要求的词汇量比较大,一般要达到5万。而TEF考试只需要1——2万的词汇量,有2000的单词量就可以在法国生活的,8000千左右的单词量就可以在法国上课。
【TEF考试的评分和题型】
TEF考试的评分标准比较特别,试卷共150道题,合计每到道题6分,答对给5分,不答是0分,答错或多选了要倒扣分。
TEF的阅读题型每年都是固定的,每年考试都这样。有看图题,阅读题。比如在看图题中他会给出一副出租房屋的告示,问你这幅告示的目的是什么等等。在考试过程中识别题10道,阅读题25道,10道短文排序题,5道句子改写题,26道听力理解短题,16道长文章听力理解题,10道语音分辨短题。
【考试建议】
在学习法语以前我建议大家先去看一本书《TEF法语测试》,这本书由上海译文出版社出版。在学习法语的过程中这本书很有帮助,虽然书里的内容不多,但是思路很清晰。此外如果你要参加TEF考试,那么我建议你在考试前至少要做到10套模拟题,如果没有做题,最好不要开始考试。因为所有的.TEF考试都是纯法语,期间不会出现一个汉字,监考老师有法国人也有中国人,如果是法国人的话,他不会和你说一个汉字,你很有可能连题都看不懂,所以不做完10套题最好不要去考试,而且法语考试和托福不一样,你要做完一个题就要去填答案,你不能做完阅读的时候回过头再去填听力的答案,这样有可能会被监考老师指责。
【拓展阅读】法语水平考试TEF/TCF考试攻略
为了帮助大家准备TEF/TCF考试,做了几个网站的相关题型,给大家总结了几个很好的法语语言综合测试的网站,同学们可以试下:
1.http://lepointdufle.net/audio.htm里面AUDIO有A1-C2不同级别的听力测试练习,可看可听,并且附有听力的文字内容说明,每个对话都有不同的词汇总结和练习,很实用!在这里有很多关于法国的文化,节日,电影,游戏,词汇,发音,语法,音乐,文学及口语表达等扩展。让你对法国有更直观的了解。
2.http://www.podcastfrancaisfacile.com/englishmenu/french-communication-dialogue-daily-life-listen-to-mp3.html里面有不同的情景对话练习,分为DEBUTANT 和AVANCE带有字幕。
3.http://parlons-francais.tv5monde.com/webdocumentaires-pour-apprendre-le-francais/p-1-lg0-Accueil.htm这就是传说中的TV5MONDE,大量的听力练习,配有字幕!
4.http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/accueil-tcf模拟TCF在线测试,要好好做,多做,总结经验,题型略偏难!
5.http://www.testsdefrancais.com/TEF/TCF模拟练习!
6.http://tef-tcf.net/index.php/fr/TEF/TCF模拟练习!
另,有关TCF/TEF的了解:
TCF考试是由必考项目和补充项目组成。我们项目学生只须必考部分,考试成绩向考生显示其法语水平处在六个级别中的哪一级,该分级参照了欧洲委员会标准。完整的TCF考试包含了三个必考部分和两个可选部分。所有部分的考试总计三个小时。必考部分的考试为 1H30,形式为多项选择,一共有91道问题,涉及
1、听力理解能力(34题,计时25分钟);
2、对语言结构的掌握(语法和词汇能力)(23题,计时20分钟);
3、阅读理解能力 (34题,计时45分钟)
TCF分数分为6个等级,满分699分。
1、初级(100-199分) 具基础法语应对能力者,可应付一般日常生活之简单用语。
2、进阶初级(200-299分) 具基础法语应对能力者,可沟通日常惯用之主题及交换讯息。
3、中级(300-399分) 具中级法语程度者,可有限但具体地运用法文:独自旅行、谈论自己喜爱的话题或简短地解释一个观点、一项计划。
4、进阶中级(400-499分) 具中级法语程度者,可灵活运用法文:完全理解及参与一般性或专业性质的讨论。
5、高级(500-599分) 具高级法语程度者,可流畅地表达社会上、职业上或学业上的生活,及理解冗长、较复杂的文章。
6、进阶高级(600-699分) 具高级法语程度者。
TEF由3个必考项目和2个非强制性考试项目两部分考试组成:项目学生只参加必考部分。
必考项目包括:阅读理解(1小时)、听说测试(40分钟)和词汇与结构(30分钟)。
TEF考试成绩分为3级7档,满分为900分:
1、0-2档,即成绩为0-360分,为初级,指掌握法语基本结构,可表达基本愿望;
2、3-4档,成绩361-698分,为中级,指掌握一般语言,可以明确表达自己感兴趣的主题和与日常生活相关的主题;
3、5-6档,699-900分,为高级,指全面掌握语言,可以准确流畅地表达思想。
两者区别:
TCF全选择题,分三部分,听力(TCF的听力只放一遍),语法,阅读,每部分有6个等级,每个等级分数依次递增,算分是机算,无法估分。TEF题型复杂,填空,选择,纠错,都有,一共150题,难度分布均匀,答错题目要扣分。