Question

异乎三子者之撰的特殊句式

Answer 1

状语后置句。异乎三子者之撰，意思是我和他们三人为政的才能不一样。撰，动作名，才能，指为政的才能。这句话出自先秦的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。

子路、曾皙、冉有、公西华侍坐节选

原文

“点，尔何如？”

鼓瑟希，铿（kēng）尔，舍瑟而作，对曰：“异乎三子者之撰。”

子曰：“何伤乎？亦各言其志也！”

曰：“莫（mù）春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂（yí)，风乎舞雩(yú)，咏而归。”

翻译

“曾皙，你怎么样？”

（曾皙）弹瑟的声音渐渐稀疏下来，铿的一声，放下瑟直起身来，回答说：“我和他们三人为政的才能不一样。"

孔子说："那有什么关系呢？不过是各自谈谈自己的志向。"

（曾皙）说：“暮春时节（天气和暖），春耕之事完毕。（我和）五六个成年人，六七个少年，到沂水里游泳，在舞雩台上吹风，唱着歌回家。”

句式：

1、以吾一日长乎尔：状语后置

2、毋吾以也：宾语前置：

3、不吾知也：宾语前置：即：“不知吾也

4、如或知尔，则何以哉：宾语前置：

5、摄乎大国之间：状语后置

6、加之以师旅，因之以饥馑：状语后置

7、异乎三子者之撰：状语后置

8、浴乎沂，风乎舞雩：，咏而归：状语后置：

9、夫三子者之言何如：宾语前置

10、为国以礼：状语后置