Question

日语初级语法②

Answer 1

译：我要喝红茶

助词　“を”　表示动作作用的对象，类似中文中的“把.....”

译：我在车站买报纸

助词　”で”　表示动作进行的地点

译：稍微休息一下吧

注意：针对③的回答：”はい”或者”ええ” 表示同意，前者正式，后者随便一点

                         “すみません、ちようと......” ，表示不愿意

                         译为——不好意思，有点.......比较委婉的说法（大多情况下使用）

译：我用手机写信

助词　“で”　表示使用工具，手段（用什么东西）

译：我给木村先生花

助词　”に”　可以表示动作的对方（指谁）

这里的　“に”　也可以使用　“から”

译：樱花很漂亮

”きれい”属于 ”な” 形容词， ”な” 形容词肯定句结尾“です”，否定句结尾“じやありません”

举例：“高（たか）い” 属于 “い” 形容词，肯定句结尾“いです”，但否定句结尾改为“くないです”

译：樱花是漂亮的花

“な“形容词+名词的时候，需要加上”な“（名词+名词的时候用”の“，例如“日本の本”）

译：富士山是高山

注意：”い“形容词直接+名词

译：我喜欢日本料理

助词“が”,表示焦点（日本料理）

这里为什么不适用助词“を”？，因为助词“が”+状态动词，表示一种状态

但助词“を”则表示动作作用的对象，比如“日本语を勉强します”，是需要动作去做“对象”，去完成“对象”

这种情况举例：才能　が　羡（うらや）ましいです　／　仕事（しごと）　を　终わりです

译：因为今天是孩子的生日，所以早点回去

之前“から”用作为“从,,,,,,,”,这里可以理解为“因为“

译：佐藤先生在那里

助词“に”表示存在位置，助词“が”表示焦点（是谁）

译：相片在桌子上

注意：”います”　と　”あります”　都表示有，但前者表示有生命的东西，后者表示无生命的

植物也用あります