Question

翻译下列英文习语

1.write in black and white
2.Dick,Tom or Harry
3.dead men
4.Uncle Sam
5.yellow boy
6.a wet hen
7.black sheep
8.man of war

Answer 1

in black and white [简明英汉词典]
白纸黑字
书 面的
印刷的

Dick,Tom or Harry 张三李四王五

dead men 死人
Uncle Sam [简明英汉词典]
n.<口>山姆大叔(指美国政府或美国人)

yellow boy [简明英汉词典]
n.<英>金币

a wet hen 落汤鸡
black sheep [简明英汉词典]
n.害群之马, 败家子

man of war战士

Answer 2

1.write in black and white 白纸黑字写下来
2.三个人名啊，迪克，汤姆或者哈里，可能还有其他的意思，但是我想不到了。。。
3.死人
4.山姆叔叔（也指美国）
5.yellow boy 金币
6.a wet hen 泼妇
7.black sheep 害群之马；不肖之子
8.man of war 兵船

Answer 3

in black and white
白纸黑字

Dick,Tom or Harry 张三李四王五

dead men 死人
Uncle Sam
n.<口>山姆大叔(指美国政府或美国人)

yellow boy [简明英汉词典]
n.<英>金币

a wet hen 落汤鸡
black sheep [简明英汉词典]
n.害群之马, 败家子

man of war战士

Answer 4

1 白纸黑字
2 普通百姓
3 死人
4 美国人
5 <英>金币
6 讨厌的人
7 害群之马, 败家子
8 一 种 海 蜇 的 名 字

Answer 5

sKbjsHcsKJLA

Answer 6

白纸黑字
普通百姓
死人
美国人
<英>金币
讨厌的人
害群之马, 败家子
一 种 海 蜇 的 名 字