英语文学中,诗歌极其丰富多彩,学英文而不懂英文诗歌,不仅从审美角度看是个遗憾,而且从语言学习角度看,学一些诗歌,语言能力会大大提高。我整理了短篇英文诗歌,欢迎阅读!
短篇英文诗歌一
Suicide note 遗书
LangstonHughes
The calm,
Cool face of the river,
Asked me for a kiss
平静的,
淡漠的河面,
向我索一个吻
短篇英文诗歌二
There is a Lady Sweet and Kind 有一位姑娘美丽又温柔
Thomas Ford
There is a lady sweet and kind,
Was never a face so pleased my mind;
I did but see her passing by,
And yet,
I'll love her till I die.
有一位姑娘甜美又温柔;
从未有一张脸让我如此心荡神摇;
我只看见她经过;
就会爱她到永远。
短篇英文诗歌三
There is a Lady Sweet and Kind 有一位姑娘美丽又温柔
Thomas Ford
There is a lady sweet and kind,
Was never a face so pleased my mind;
I did but see her passing by,
And yet,
I'll love her till I die.
有一位姑娘甜美又温柔;
从未有一张脸让我如此心荡神摇;
我只看见她经过;
就会爱她到永远。
短篇英文诗歌四
The Moods 心境
William Butler Yeats
Time drops indecay,
Like a candle burnt out,
And the mountains and woods
Have their day, have their day;
What one in the rout
Of the fire-born moods,
Has fallen away?
光阴渐逝于腐朽,
如蜡烛燃尽成灰,
群山与树林
正苍翠峥嵘,峥嵘苍翠;
拥有涅槃心境之人谁已消退?