Question

柳如是诗词

Answer 1

柳如是诗词集锦：

1、《春日我闻室作呈牧翁》

原文：裁红晕碧泪漫漫，南国春来正薄寒；此去柳花如梦里，向来烟月是愁端。画堂消息何人晓，翠帐容颜独自看；珍贵君家兰桂室，东风取次一凭栏。

翻译：花红新裁绿叶染碧雨泪漫漫，南国早春来临正是料峭轻寒。嫩黄美好的柳花此去如梦中，阴云笼罩的烟月向来引愁端。藏身画堂内心信息何人知晓？翠帐幽居如花容颜独自观看。嫁来你家兰桂之室自应珍重，春风吹绿也可随意观赏凭栏。

2、《南乡子·落花》

原文：拂断垂垂雨，伤心荡尽春风语。况是樱桃薇院也，堪悲。又有个人儿似你。莫道无归处，点点香魂清梦里。做杀多情留不得，飞去。愿他少识相思路。

翻译：落花缤纷拂断垂垂雨丝，愁肠将仅剩的春风语一荡而尽。尽管在留有美好回忆的樱桃薇院里，却是真正的悲哀。自己正如这杨柳落花漫天飞舞、漂泊无依。不要怜我漂泊无依，我会化作点点香魂陪伴在你的清梦里。上天是如此不公，我俩的爱情既然注定没有结果，就让我如这落花飞去。愿你少思念那相思路。

柳如是生平

柳如是（1618年～1664年），本名杨爱，字如是，又称河东君，因读宋朝辛弃疾《贺新郎》中：“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”，故自号如是。浙江嘉兴人。嫁给明朝大才子钱谦益为侧室。明末清初女诗人。

由于家贫，柳如是从小就被掠卖到吴江为婢，妙龄时坠入章台，改名为柳隐，在乱世风尘中往来于江浙、金陵之间。留下的作品主要有《湖上草》《戊寅草》与《尺牍》。此外，柳如是有着深厚的家国情怀和政治抱负，其文笔与才华皆获得世人称赞。