停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花表达了什么思想感情?
“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”这句诗的意思是:停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。
【原文】
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
【译文】
弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。
停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。
【注释】
1.山行:在山中行走。
2.远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石子铺成的小路。
3.生:明万历赵宦光刊本《万首唐人绝句》、明高棅编《唐诗品汇》、清陈梦雷编《古今图书集成》和康熙《御定全唐诗》作“深”。
4.坐:因为。枫林晚:傍晚时的枫树林。
5.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。于:比。
【出处】唐代 杜牧 《山行》
【作品赏析】
诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深深秋时节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字,写出了高而缓的山势。由于坡度不大,故可乘车游山。
“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:一、点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。二、因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。三、诗人流连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见他对红叶喜爱之极。四、因为停车甚久,观察入微,才能悟出 。
这首小诗是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。
【作者简介】
杜牧(803年—852年),唐京兆万年(今陕西省西安市)人,字牧之。杜佑之孙。唐代文学家、大和进士。
杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称"小杜",以别于杜甫,"大杜"。与李商隐并称"小李杜"。
【个人成就】
作品有《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等,脍炙人口。年轻时即好读兵书,曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事。著有《樊川文集》。1978年上海古籍出版社出版《樊川诗集注》《樊川文集》。