Question

英文姓名格式正确写法

Answer 1

英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓。

如 William Jafferson Clinton（威廉·杰斐逊·克林顿）。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George Bush（乔治·布什），而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill Clinton。（比尔·克林顿）上述教名和中间名又称个人名。大小写问题上，人名中姓和名每部分的第一个字母要大写，其余字母小写。

中国人名字的英文写法就是汉语拼音:姓在前名在后，姓和名分开写。

李宇春（ First name——宇春，last name ——李）

随着中国的经济和文化地位的提高，中国人的姓名改为英语以后不再是名在前姓在后，而是按照我们中国人自己的传统习惯姓在前名在后，例如:

张三 Zhang San

多个字的名字，只需要把名字的第1个字的首字母以及姓氏，第1个字的首字母大写，姓和名分开,例如:

张三三 Zhang Sansan

姓名中出现拼音起义的，需要在中间用隔音符号分开, 又如:

张西奥 Zhang Xi'ao

姓名通常包含了一些含义，举例如下:

1.英文名多起源于希腊罗马文化，用古代的名人或者文学名著当中的人民作为教民利用山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木的名称作为教名，用技术相关的构词制造新的教民，用母亲的娘家姓氏作为中间的名。

King——金（国王）

2. 部分英文名来自于他们的职业，比如说:

Smith——铁匠

Baker——贝克（面包师）