Question

怨恨英语

Answer 1

hate 更多是 讨厌,因不喜欢而恨,多用作口语；如：I hate you (后一般跟人)

resent 更多是 绝望,因不满意而怨恨,多用作书面.如：It let me resented.(一般与事件、东西搭配)resent + v-ing(或 something )..怨恨……

hatred

/

hate

憎恨，憎恶，仇恨

仇恨郁积在心头

hatred

smouldering

in

one's

bosom

他的眼中充满了仇恨

He

was

full

of

hate

in

his

eyes.

我感到自己充满了仇恨

I

feel

hate

take

hold

of

my

whole

body.

miss him(or her) but in resentment of...

miss his delicate romance but in resentment of his absence of the wedding ceremony.

miss him（her）but in resentment of...这个词恰当地表达了他/她的情愫。可以称为怨念。