“支教”怎么翻译成英文?专业一点
“支教”怎么翻译成英文?专业一点
支教
[名] teacher support; aid education;
Tutorial 支教
Tutor 支教老师
西部支教
go to the west provinces/region/West China to relieve the shortage of teachers there
[例句]在山区支教的活动中我也担任了三年级组的负责人。
And I was the head of the Grade Three Group in program of Supported Educational Undertakings.
四个词语翻译成英文 想要专业一点的翻译
灾情:a disaster,conditions of disaster,disastrous situations(不同型别的“灾”有不同的具体单词,如 flood、fire、earthquake、drought、epidemic,还有不同程度的“灾” 如 calamity [重大损失]、catastrophe [摧毁性的灾难]、catacly *** [突如其来变化造成的灾难] 等等)
孕灾环境:causations of disasters
承灾体:victims of disasters(?)
致灾因子:causal factors of disasters
请把下例句子翻译成英文,要专业一点的翻译。
I don't care how high you can fly. I only care whether you are exhausted by flying.
绝对准确,请放心采用(中文里“飞得高不高”,但英文里地道的表述是“你能飞多高”,因为潜在的意思是你飞得低我一样喜欢你支援你)。
请帮忙翻译成英文,专业一点,不要整啥子从句
楼上前两个正确,后两个翻译的不好
Computer neork infrastructure,
Neork Marketing,Computer sofare and maintenance management system,
Information and Security Introduction
哪位能帮我把〈天道酬勤〉翻译成英文,要翻译得专业一点,谢谢!
God helps those who help themselves.
几个名词翻译成英文 要专业一点儿的 谢谢 线上等
Sales Representative,Documentary Handler,Customer Complaints Hearer, Guest Service Agent ,Front End Technical Design Engineer contacted with customers and other staff
翻译成英文 native一点的
If nothing happened,don't take to heart about the girl.
中专 翻译成英文怎么翻?
Technical secondary school background
希望对你有帮助~
“XX市XX医院胰腺外科”怎么翻译成英文?希望专业一些
XX City XX Hospital Pancreas Surgery