Question

千家万户什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

Answer 1

【典故出处】：孙犁《画的梦》：「千家万户的年画，给了我很多知识。」

【成语意思】：众多人家。

【成语注音】：ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ

【通用拼音】：qiān jiā wan hu

【拼音简写】：QJWH

【使用频率】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：千家万户，作主语、宾语、定语；指众多人家。

【成语结构】：联合式成语

【英语翻译】：every family <thousands of households>

【俄语翻译】：миллионы семей

【其他翻译】：<德>unzǎhlige Familien

【近义词】：家家户户

【成语例句】：姚雪垠《李自成》：「每生出一个儿子都要封一个王，就有千家万户倾家破产，妻离子散，受不尽的糟践。」