Question

翻译歌词，不要机械翻译

True love was travelling on a gravel road
I followed into darkness, defied the bitter cold
As the lights of my hometown faded into night
I lost all my hope then, to ever make it right

And I... can't tell you what I saw
No, you've got to make it on your own
And I... won't tell you what I know
No, you have to make it on your own

True love still travels along these dusty roads
For true love and friendship, I'll carry any load
I miss the lights of my hometown,
'cause I stayed away too long
For true love I travelled
For love I wrote this song

And I... can't tell you what I saw
No, you've got to make it on your own
And I... won't tell you what I know
No, you have to make it on your own, on your own

Answer 1

真爱走在崎岖的道路上，
我追随着他走进无边的黑暗，忍受着刺骨的严寒，
看着远处我故乡的灯火渐渐消失在黑夜，
我失掉了我最后的让这一切回到原来的希望。
而且，我……我不能告诉你我看见了什么，
不会说的，你必须全靠你自己
而且，我……不会告诉你我知道什么
不会说的，你必须全靠你自己
真爱依旧走在这布满烟尘的小路
为了真爱和友谊，我愿意背任何重担
我好怀念我故乡的灯火，
因为我离开那里太久太久
我为了真爱流浪，
为了真爱，我写下这首歌
而且，我……我不能告诉你我看见了什么，
不会说的，你必须全靠你自己
而且，我……不会告诉你我知道什么
不会说的，你必须全靠你自己，靠你自己