Question

日本人姓氏的由来

Answer 1

日本在明治维新（1868年)前，只有武士和贵族才有资格拥有姓氏。明治维新以后，法律上规定，所有国民都要有姓氏。突然间的规定，让老百姓不知所措，不知用哪个姓氏为好？可是，没有姓氏又不行。于是，很多人或请僧人或自己依据地名，地形取姓氏来交差律令。

所以日本人的姓氏中，‘木’，‘林’，‘山’，‘川’，‘田’等与自然相关的汉字非常多。还有，因为住在山谷，就叫‘中谷’，附近有大杉树，就叫‘大杉’，附近有高桥，就叫‘高桥’。

日本的十大姓氏为：佐藤，铃木，高桥，伊藤，斋藤，渡边，田中，小林，佐佐木，山本。另外，据说佐藤，铃木来源于武士的姓氏或地名。

日本的天皇没有姓氏，因为他们认为天皇是神，神有至高无上的权力。神是没有姓氏的。所以天皇没有姓氏。

日本的姓氏有近30万个。屈居世界第二。(多民族国家的美国第一，有近160万个，韩国最少仅300个左右。世界上最多的姓氏是‘李’，据说约有1亿人左右）。

日本还有的姓氏，在汉字解读上很有趣，例如：御手洗（厕所），吾妻（我老婆，群马县有个地名叫‘吾妻郡’），鸭尻（鸭子屁股），我孙子（千叶县有个城市叫我孙子市），还有，鬼头，犬养，八目鬼，海老，三好，布袋，鼻毛等等有趣的姓氏。

也有被中国人 搞笑 的名字：松下久子（‘久’字日语读音为ku（裤），这样就成了‘松下裤子’了），也有叫松下曜代（松下腰带）的人，还有，龟头正雄（日本确有龟头这个姓氏，男性名字叫‘正雄’的非常多）。布川群子（不穿裙子），川上库子（穿上裤子），本田十光（上海话本钿烛光），犬养茂生（狗养的，猫生的），猫饲（猫屎）等等，不一而足。

日本人也曾跟我‘反驳’过说，你们中国人，也有有趣的姓氏，如，姓马，姓牛等。用日语介绍时说“私は马です。”翻译成我姓马，也可以翻译成我是马。也很有趣。

日本男性的名字，在昭和中期，一般按出生顺序取名，如：健一，雄二，次郎，三郎，五郎等，或用‘诚’，‘刚’，‘义’等给人以至诚刚健印象的汉字。其后，流行‘直树’，‘健太’等取义正直， 健康 的名字。最近，流行‘大辉’，‘翔’等取义成才的名字。另外，根据出生年月，取名‘骏’，‘龙也’等与干支相应的名字也很受欢迎。

日本女性的名字，在昭和中期，取名‘幸子’，‘和子’，‘玲子’等以‘子’结尾的名字占大多数，模仿了当时皇太妃‘美智子’的名字。20世纪80年代中期，取而代之的是，‘爱’，‘惠’，‘彩’，‘香织’，‘樱’，‘真由美’，‘千夏’（能活一千个夏天，寓意长寿）等千姿百态的名字。

另外，有的名字从汉字上根本看不出来，是男性或女性。如：‘刚美’等。

日本军阀，海军大将山本五十六，‘五十六’的名字取义于他父亲和母亲相加的年龄数字。其实，中国人也有将父亲或母亲的年龄用在取名上的。如我的一个朋友的堂伯父叫钱三五，‘三五’取义于他父亲生他当时的年龄。

另外，日本人还有一个有趣的名字叫‘大八辻’演变成了上海的一个地名“大柏树”。顺便提一下，根据日本人写的《上海 历史 地图》介绍，‘大柏树’的来历是这样的：1926年建成水电路，加上邯郸路，中山北一路等形成了五个岔口，当初被称为’小五角场‘，在这里，日本人设立了一个岗亭，以叫‘大八辻’的一个阵亡连长的名字命名的。‘辻’是日本人创造的汉字，和‘寺’，‘字’发音相似，所以也有叫‘大八寺’‘大八字’。1988年改称“大柏树”。

总之，对于日本人的姓氏名字，我们只要理解了解其文化背景和渊源 历史 ，就见怪不怪，见奇不奇了。