Question

张俪主演的中国版《浪漫满屋》剧情会与原版韩剧一模一样吗？





Answer 1

根据多家娱乐媒体报道，国内翻拍的电影版《浪漫满屋》已经举办了开机仪式，此电影由美籍男演员丹尼斯·吴中国内地知名女演员张俪·吴分别担任男女主演。这部电影翻拍自由导演韩国经典的爆款电视剧《浪漫满屋》，中国版电影的人物设定和剧情与原版影视作品略有不同，主要体现在人物年龄与生活背景等方面的差异。

一、人物角色的年龄差异

张俪主演的这部内地的影版《浪漫满屋》比之前的两个版本中的人物角色年龄普遍大很多，尤其是主演。作为风靡一时的影视作品，《浪漫满屋》在此之前就有过内地的剧版翻拍，这版翻拍名为《仲夏满天心》，其两位主演分别是杨超越和许魏洲。

出演原版《浪漫满屋》时两位主演郑智薰和宋慧乔分别是23岁和24岁，《仲夏满天心》中的杨超越和许魏洲也都较为年轻，而这部影版《浪漫满屋》的两位主演张俪和丹尼斯吴分别是37岁和41岁，年龄相差较大，剧组也表示会根据演员年龄对在原版剧情的基础上重新对剧情人物进行设定。虽然两位主演已经中年，但依旧是俊男靓女，也都有丰富的表演经验和精湛的演技，有不少网友表示会观看这部电影作品。

二、剧情背景的差异

影版的剧情梗概与原版差不多，但是电影中人物的设定和生活背景有所不同。原版韩剧中讲述的事女小说家因为受到朋友的陷害和超级巨星李英宰签订假结婚协议后一起生活在Full House中在一系列事情中与对方互生情愫的故事。内地影版的人物小传中，丹尼斯吴饰演的男主依然是一位名叫李英宰的大明星，但是将女主改名为张美丽，并将女主的职业从小说家改编成为职业制片人兼编剧。

Answer 2

这种翻拍的电视剧在大的剧情上肯定会和原版的保持一致，但是有一些小的情节方面可能会做出一定的改动。

Answer 3

中国版《浪漫满屋》的剧情和原版韩剧里的不会一模一样。而是进行了较大的改动。可能这是考虑到两大主演的年龄的实际问题。所做出的改变。

Answer 4

应该是不会，我觉得男女主角相遇的情节会改变一些，而且男主角在剧中应该不会有喜欢的人了。