Question

翻译以下句子(由中到英)

Answer 1

If the insurance panies and financial institutions stop declining
the next step is to resume the bank credit. If the credit is adnormal
just the same as blocking the blood circulation of human bodies
activities will be hindered. If the banking facilities bee normal
it will rebuild the economic foundation.
参考: myself
If financial and so on Insurance pany do not have an accident
next step must solve
is replies the credit activity
the bank credit does not reply normally
and so on like the human body blood movement is not unimpeded
is simply impossible to restore the power
only then the credit is normal
only then has the reconstruction economy foundation.
参考: By:Myself
"If the insurance panies
financial institutions are not wrong
the next step to be solved
that is
back to the activities of credit
bank credit is not back to normal
and so on the human body
such as blood does not run *** ooth
it is simply impossible to restore power
only the normal credit can rebuild the economy Basis. "
参考: It must correct!!
" If financial and so on Insurance pany do not have an accident
next step must solve
is replies the credit activity
the bank credit does not reply normally
and so on like the human body blood movement is not unimpeded
is simply impossible to restore the power
only then the credit is normal
only then has the reconstruction economy foundation. "
参考: 我
"如果保险公司等金融机构不出事，下一步要解决的，就是回复信贷活动，银行信贷不回复正常，等如人体血液运行不畅通，根本不可能恢复动力，只有信贷正常，才有重建经济的基础。" Suppose financial institutions such as insurance panies are not in trouble
our next step is then to resume the loan activities. Without bank loan in normal operation
it is just like the condition of our body in which human fluid fails to flow *** oothly and our body can hardly regain power. It is only by resuming normal operation of loan activities that we can rebuild the foundation of economy. 图片参考：.yimg/iugc/rte/ *** iley_1 peace