2017年12月全国大学英语四级考试评分标准

 我来答
零点读书2333
2022-12-04 · TA获得超过416个赞
知道小有建树答主
回答量:869
采纳率:100%
帮助的人:79.6万
展开全部

  参加全国大学英语四六级考试的考友们,为您带来“2017年12月全国大学英语四级考试评分标准”,希望能帮助到您!愿您顺利通过考试!更多全国大学英语四六级考试的资讯,网站将持续更新,敬请关注!

   2017年12月全国大学英语四级考试评分标准

  总分710分,425分及格,超过550分可以报考口语。

  各项分值为:

  写作106.5分(15%);

  听力248.5(35%):分为:

  1. 短新闻3段,7道题,共49.7分;

  2. 长对话两篇,8道题,共49.7分;

  3. 听力篇章3篇,10题,共142分;

  阅读248.5(35%):

  分为:1.词汇理解35.5分;

  2.长篇阅读71分;

  3.仔细阅读142分;

  翻译106.5(15%):汉译英段落翻译

   【英语四级翻译评分标准】

  一、评分方法

  四级和六级的翻译评分均采用总体印象评分方式。翻译满分为15分,分为五个档次14分档(13-15分)、11分档(10-12分)、8分档(7-9分)、5分档(4-6分)和2分档(1-3分)。四级和六级采用相同的档次描述。每次阅卷时,参照档次描述分别确定当次考试四级和六级各档次的评分样卷。阅卷员经过培训后参照评分样卷对考生的翻译答卷进行评分。

   二、评分标准

  四级和六级的翻译测试难度不同,考核要求不同。相同档次的四级评分样卷和六级评分样卷具有级别上的差异。各档次描述如下:

  14分档:译文准确表达了原文的意思。译文流畅,结构清晰,用词贴切,基本无语言错误,仅有个别错误。

  11分档:译文基本表达了原文的意思。结构较清晰,语言通顺,但有少量语言错误。

  8分档:译文勉强表达了原文的意思。译文勉强连贯,语言错误相当多,其中有一些是严重错误。

  5分档:译文仅表达了小部分原文的意思。译文连贯性差,有相当多的严重语言错误,

  2分档:除个别词语或句子,译文基本没有表达原文的意思。

  0分档:未作答,或只有 几个孤立的词,或译文与原文毫不相关

   英语四级翻译考核要求和技能

  一、考核的要求

  要求考生能将题材熟悉、语言难度较低的汉语段落译成英语。段落的内容涉及中国的文化、历史及社会发展。译文基本准确地表达原文的意思,语句通顺,句式和用词较为恰当。能运用基本的翻译策略。能在半小时内将长度为140-160个汉字的段落译成英语。

   二、考核的技能

  翻译部分考核学生运用恰当的翻译策略和语言知识将主题熟悉、内容浅显、意思完整的汉语段落用英语表达出来的能力。翻译部分考核的技能如下:

  A.将句子层面的汉语信息转换成英语

  01用合适的英语词汇准确表达汉语词汇的意思

  02用符合英语规范和表达习惯的句型准确表达汉语句子的含义

  B.将语篇层面的汉语信息转换成英语

  03用英语准确、完整地表达汉语段落的信息

  04译文结构清晰,语篇连贯,语言通顺

  C.运用翻译策略

  05运用合适的翻译策略帮助表达

   【英语四级写作评分标准】

  一、评分方法

  根据《全国大学英语四、六级考试大纲(2016年修订版)》,四级和六级的作文评分均采用总体印象评分方式。作文满分为15分,分为五个档次14分档(13-15分)、11分档(10-12分)、8分档(7-9分)、5分档(4-6分)和2分档(1-3分)。四级和六级采用相同的档次描述。每次阅卷时,参照档次描述分别确定当次考试四级和六级各档次的评分样卷。阅卷员经过培训后参照评分样卷对考生的作文答卷进行评分。

   二、评分标准

  四级和六级的写作测试难度不同,考核要求不同。相同档次的四级评分样卷和六级评分样卷具有级别上的差异。各档次描述如下:

  14分档:切题,表达思想清楚,文字通顺连贯,基本上无语言错误,仅有个别小错。

  11分档:切题。表达思想清楚,文字连贯,但有少量语言错误。

  8分档:基本切题,有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯,语言错误相当多,其中有一些是严重错误,

  5分档:基本切题,表达思想不清楚,连贯性差,有较多的严重语言错误。

  2分档:条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。

  档次评 分 标 准

  13-15分 切题。表达思想清楚,文字通顺、连贯,基本上无语言错误,仅有个别小错。

  10-12分 切题。表达思想清楚,文字较连贯,但有少量语言错误。

  7-9分 基本切题。有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯;语言错误相当多,其中有一些是严重错误。

  4-6分 基本切题。表达思想不清楚,连贯性差。有较多的严重语言错误。

  1-3分 条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。

  0分 未作答,或只有几个孤立的词,或作文与主题毫不相关。

   写作:

  33分——条理不清、思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。

  39分——基本切题。表达思想不清楚连贯性差。有较多严重的语言错误。

  45分——基本切题。有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯;语言错误相当多,其中有一些是严重错误。

  57分——切题。表达思想清楚,文字连贯,但有少量语言错误。

  67分——切题。表达思想清楚,文字通顺。连贯性较好,基本上无语言错误,仅有个别小错。

  文字不足酌情扣分:100-119扣1分;90-99扣3分;80-89扣4分;70-79扣5分;60-69扣6分;50-59扣7分;不足50扣9分。

  四六级英语推荐>>>

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式