Question

网球零分为什么叫love

Answer 1

在网球计分中，0分被叫做love，这个说法的原因如下：

网球在十三、十四世纪的时候起源于法国，十六、十七世纪流传到英国，当英国人学习网球，在观赏法国球员比赛时，听到法国人呼叫0分时的声音听起来就像是LOVE的发音，因此英国亦将0分念成LOVE并一直沿用到今天；

另外一种说法是英语有个古老的词组play for the money or play for love，其中play for love逐渐转义为play for nothing，意为一无所获，因此love被用以表示零分。

网球的规则：

网球比赛分为单打和双打两种形式。球员用网球拍将球击过网，落入对方的场地上。每位球员的目的都是尽力将球打到对方的场地上去。就这样一来一回，直到有一方将球打出界或没接到球为止。在正式比赛前，需要确定比赛由谁先发球。

整个比赛中，双方球员轮流发球。发球员在发球前应先站在端线后，中点和边线的假定延长线之间的区域里。发出的球应从网上越过，落在对角的对方发球区内。

每局第一分球记为15，第二分球为30，接下来为40。每局比赛中，至少要比对手多2分球才能结束该局比赛。双打新规则内只多一分就可以赢。