汉译英：“我们忽视了当地居民让我们的队伍早日离开的建议。”（语法词汇有要求）
我们忽视了当地居民让我们的队伍早日离开的建议。要求：1，使用suggestion。2，不使用同位语从句。...
我们忽视了当地居民让我们的队伍早日离开的建议。
要求：1，使用suggestion。
2，不使用同位语从句。 展开
要求：1，使用suggestion。
2，不使用同位语从句。 展开
5个回答
展开全部
We neglect the residents' suggestion of our crew leaving earlier
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
we overlooked the suggestion from the natives which demanded a soon leave of us
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
we ignored /passed over the local residents' suggestion that our team (should) leave early
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
we ignored the local people's suggestion that our group should leave early.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
We ignored the villagers' suggestion for our troop to leave early.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
