帮忙翻译一篇英文短文 急急急~~~~~~~~!

Sixpeopleweretravelinginacompartmentonatrain.Fiveofthemwerequietandwellbehaved,butthe... Six people were traveling in a compartment on a train. Five of them were quiet and well behaved, but the sixth was a rude young man who was causing a lot of trouble to the other passengers.

At last this young man got out at a station with his two heavy bags. None of the other passengers helped him, but one of them waited until the rude young man was very far away, and then opened the window and shouted to him, "You left something behind in the compartment!" Then he closed the window again.

The young man turned around and hurried back with his two bags. He was very tired when he arrived, but he shouted through the window, "What did I leave behind?"

As the train began to move again, the passenger who had called him back opened the window and said, "A very bad impression!"
展开
Nosidejie
2010-09-15 · TA获得超过188个赞
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:44.1万
展开全部
6个人坐在同一个火车车厢去旅游。其中的5个很安静也很守规矩,但第6个是一个很粗鲁的对很多其他旅客造成困扰的年轻男人。

最后,这个年轻男人带着2个很重的包出站了。没有一个乘客上去帮他,但是他们中的一个人却等在旁边直到这个男人走出了很远,然后他打开了窗户对着他大叫:“你落下了一些东西在车厢里!”然后他再次关掉了窗户。

这个年轻男人立即带着他的两个包回来。当他走到的时候他已经很累了,但他还是在窗外叫到,“我落下了什么?”

当火车开始开的时候,那个叫他回来的旅客重新打开窗户说道,“一个很差的印象!”
citybeggar
2010-09-15 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:130
采纳率:0%
帮助的人:90.3万
展开全部
六人一起旅行.五个很好,一个年轻人却给别人带来了不少麻烦.

最后,年轻人带着两个大行李下站了.直到年轻人走远了,才打开窗户,告诉他忘记了东西.

年轻人很累地带着两个大行李回头.问:我忘记了什么?

当列车重新启动的时候,那个才打开窗户告诉他,他给别的乘客带来很坏的印象.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
guifeili
2010-09-15 · TA获得超过1045个赞
知道小有建树答主
回答量:383
采纳率:0%
帮助的人:222万
展开全部
有六个人搭乘火车旅行,坐在同一车箱内。其中五个很安静,也很规矩。但第六个是个粗鲁的年轻人,给其他乘客招惹了许多麻烦。
最后,这位年轻人在一个车站带着两个沉重的皮箱下了车。没有一个旅客帮他的忙。有个人一直等到这位粗鲁的年轻人走得很远了,才打开窗户,对着他大声喊:“你把东西留在车厢里了!”然后,又把窗户关了起来。
年轻人转过身子,拎着两个沉甸甸的皮箱,匆匆赶了回来。他转回来时,显得非常疲倦,对着窗户大声喊:“我把什么东西留在车上了?”
当火车再次启动时,叫他回来的旅客打开窗户说:“一个极坏的印象!”
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式