Question

看不清世态炎凉,道不尽红尘过往解释

Answer 1

世态： 人情世故 ；炎：热，亲热；凉：冷淡。指一些人在 别人 得势时 百般 奉承 ，别人失势时就十分冷淡。

成语出处： 元·无名氏《冻苏秦》第四折：”也索把 世态炎凉 ，心中暗忖。”

繁体写法： 丗态炎凉

注音： ㄕㄧˋ ㄊㄞˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ

世态炎凉的近义词： 人情世故 指为人处世的方法、道理人情世故看烂熟,皎不如污恭胜傲。明· 杨基《闻蝉》可惜你满腹文

世态炎凉的反义词： 一如既往 与从前完全一样 炙手可热 手一挨近就感到热,比喻气焰盛,权势大

成语语法： 主谓式；作主语、宾语、定语；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 主谓式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： fickleness of human friendships

俄语翻译： преклоняться перед богатством и с холодным равнодушием...

日语翻译： 世(よ)の移(うつ)り変(か)わり，人情(にんじょう)の変(か)わりやすくあてにならない例(たと)え

其他翻译： <法>inconstance des rapports humains

成语谜语： 冷暖人间

读音注意： 炎，不能读作“rán”。

写法注意： 炎，不能写作“然”。