Question

韩语翻译：请大家帮忙翻译下几句话，用最简单的语法就行了 敬语谢谢。

教授 你好 中秋节要到了 所以来拜访下你。
最近在生活上没有什么困难，就是上课只能听懂一点，但是我会继续努力的
这些茶叶和上次您在上海喝的是一样的 是我父亲让我带给你的礼物 他代问你好 希望你下次再到上海去
那么 教授 我先走了 下次见 谢谢你的照顾

谢谢大家。。。拜托了。。。另外 韩国中秋 有没有什么祝福的话什么的？

Answer 1

안녕하세요 교수님, 중추절 당신이 그 다음 방문에 와서.
인생에서 어려움이 없음은 최근, 그 클래스는 조금 이해할 수있다,하지만 열심히 나갈 것입니다
차 그리고 당신은 상하이에서 마시는 마지막으로 아버지로서 나에게 그의 세대 질문 안녕, 난 당신이 상해 옆에 가서 희망의 선물을 해주지 동일합니다
그럼 계속 다음에 교수를 참조하십시오 신경을 가져 주셔서 감사 가고

Answer 2

안녕하세요 교수님, 중추절은 다음 있도록 전화로 이동합니다.
인생에서 어려움이 없음은 최근, 그 클래스는 조금 이해할 수있다,하지만 열심히 나갈 것입니다
이러한 차 상하이에서 마지막 시간을 마시는 내 아버지처럼 내가 당신에게 그가 인사 안녕하세요, 당신이 상해 옆에 가서 희망 선물을주는 동일합니다
그럼 계속 다음에 교수를 참조하십시오 신경을 가져 주셔서 감사 가고