cv是配音演员的意思吗
CV不是是配音演员的意思,因为CV和配音演员是有区别的。
CV与配音演员区别在于:CV指的是某部作品中某个角色的配音演员,配音演员则是指为电视剧、动画片等配音的演员。
CV是“Character Voice”的简称,是日本人对声优的简称;配音演员的简称为VA,全称:Voice actor。配音员是以配音为主要工作内容的职业,英语称为“Voice Actor”(男)、“Voice Actress”(女)。
国内的配音演员,主要从事幕后的配音工作,按要求将剧中人物的对白说清楚的同时,还要把语言进行加工、提高,使之达到典型化、性格化,增加可信度,从而让观众得到艺术享受。
其实CV、配音演员在本质上没有那么多的区别,无论是CV还是配音演员,指的都是为作品辛苦配音的人们。
关于配音演员
配音演员是指为影片配上对白的人,其不同于舞台演员和电影演员。他们从声音上来再现原片(剧)中人物的形象,以声音作为其表演手段。他们在配音前必须对原片的故事、艺术样式、风格、时代背景等作充分的分析,然后拟定出自己对某一角色的配音方案,也称之为“声音化妆”。
除了翻译影片(包括外国语翻译和普通话、粤语、方言、少数民族语言之间的互相翻译)需配音演员配录台词外,在有的影片里,如果演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求;都不采用他们本人的声音,而是在后期录音时请配音演员为影片配音,现今大多数的配音员都指是广义上的配音员,配音员的工作种类已经趋向多元化,而非仅限为人物配音。
以上内容参考百度百科-配音演员
2024-01-24 广告