Question

帮忙翻译成英文

“各位老师好，我叫……，今年19岁，爱好看书、听音乐、旅游和晒太阳，我性格稳重踏实，有时间观念和责任感，为人热情，能够包容别人的缺点，我认为我有能力也有信心做好这份工作，希望大家能够认可我，给我这个机会，谢谢！”

Answer 1

Hi everybody. My name is ....I am 19 years old, and I like reading, listening music, travelling and sun shower.

I am not quick-temper and my personality is quite reliable. I have a strong sense of time management and responsibility. Meanwhile, I am quite easy going. (不知道你应聘的是什么，但个人建议你删除 能够包容别人的缺点 这句话，make no sense.)

I believe that I can do this job well. I am confident about it. Hope you can acknowledge me and offer me the chance. Thank you.

Answer 2

手动翻译.

Teachers/Professors(教师/教授), good morning/afternoon/evening(根据你的时间早/午/晚), I'm.... I am 19 years old and my hobbies are reading, travelling, listening to music and having sun bath. I consider myself to be a prudent man with sense of punctuality and responsibility. I am also passionate and can bear the drawbacks of others. I feel confident in my aibility to do this job. Hope that you can approve me and give me this chance. Thank you!