Question

请帮忙翻译，有急用

尊敬的先生/女士：
本人周文，档案号码：802。我于2010年月日申请去澳洲探亲旅游被拒签，感到十分遗憾。我和女儿分别两年多了，我是万分想念她，加上我的外孙姚航即将结婚，女儿希望我能够参加他们的婚礼。当时我申请签证，因他们结婚日期没有确定，所以我不能提供有关证明证件给你们，才造成这次被拒签的原因。这次我女儿已将我的外孙姚航的婚礼日期的证明寄给我，我将证件提供给你们，希望你们能再次考虑我的申请。我全家人已经为他们准备了结婚礼物，我恳切希望能去澳洲参加他们婚礼。如果你们认为我的申请六个月时间太长，你们就批准我三个月时间，我参加完婚礼，时间一到我一定准时回到中国。谢谢。

Answer 1

Dear Sir/Madamn

My nane is Zhou Wen .Document No.802. I applied to Australia to visit my daughter in ---- 2010.However my application was declined.
I have not seen my daughter for more than 2 years .I miss her so much. What'more, my grand son is getting married. My daughter hope that I can attend the wedding.It was because the wedding date have not confirmed and I can not provide relevant document.My last application was declined. This time my daughter mail me the document regarding the wedding details. I will provide you the documents. I hope you can reconsider my application. If you think application for 6 months is too long .I can shorten the application to 3 months. After the wedding I will come back to China in the allotted time. Thank you so much

先生 你上次申请的日期是几月几日 也请你告诉我们，我们回帮你一起翻译进去，因为这个也很重要