Question

once again和once more有什么区别吗？

Answer 1

从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析once again和once more的区别，详细内容如下。

1. 释义区别：

- "once again" 意味着再一次，指某事物再次发生或再次进行。

- "once more" 也表示再一次，指某事物再次发生或再次进行。

例句：

- Let's try that once again to make sure we get it right.（让我们再试一次，确保我们做对了。）

- She asked him once more if he was sure about his decision.（她再次询问他是否对自己的决定有信心。）

2. 用法区别：

- "once again" 和 "once more" 可以互换使用，表达相同的含义，表示再次发生或进行。

- "once again" 更常见一些，稍微正式一些，而 "once more" 则更常用于口语和非正式语境。

例句：

- He managed to win the championship once again.（他再次成功赢得了冠军。）

- Can you please repeat that once more?（你能再重复一次吗？）

3. 使用环境区别：

- "once again" 和 "once more" 都可以在各种场合中使用，无特定限制。

- "once again" 在较正式或正式的场合中略为常见。

- "once more" 在口语、谈话或非正式场合中使用更为普遍。

例句：

- Once again, I would like to thank everyone for their support.（我再次想感谢大家的支持。）

- Let me explain it to you once more.（让我再解释一次给你听。）

4. 形象区别：

- "once again" 和 "once more" 同样表示再次发生，没有明显的形象区别。

例句：

- The team came back once again to win the game.（这支球队再度迎头赶上，赢得了比赛。）

- She stumbled, but once more, she got up and kept running.（她绊倒了，但再次站起来，并继续奔跑。）

5. 影响范围区别：

- "once again" 和 "once more" 的影响范围相同，均强调某事物再次发生或再次进行。

例句：

- The teacher explained the concept once again to ensure everyone understood.（老师再次解释这个概念，以确保每个人都理解。）

- He made the same mistake once more, despite being warned.（尽管被警告，他又犯了同样的错误。）