同时学习两门外语会不会有干扰作用
我想学习几门外语,比如说法语和西班牙语,这些语言都是很相似的,在记忆的时候会不会有干扰作用,请同时学习过两名以上外语的朋友给我回答一下,谢谢...
我想学习几门外语,比如说法语和西班牙语,这些语言都是很相似的,在记忆的时候会不会有干扰作用,请同时学习过两名以上外语的朋友给我回答一下,谢谢
展开
6个回答
展开全部
不会。
想同时学好两门外语,时间就最关键,想方设法挤出更多的时间来学习。
第一、必须注意的是,不管学英语,还是日语,一定要聚精会神,意识清醒,知道自己就是在学哪门。两个都学好,才是真的好。
第二、刚开始学日语一定要把侧重点放在日语上,基础打捞。要重视专业而且毕竟有高中英语基础,先放一放不会遗忘。
第三、等渐渐适应了日语学习,再回来关注一下英语的学习。
第四、在时间安排上。总的来说就是要根据课程安排和考试安排来决定学习先后,比如明天有英语课,今天就要做好课前预习,背单词,认真听讲。做到事半功倍,节省出时间看日语。比如下个月有英语四六级考试或者国际能力考试,侧重就要稍稍倾斜一下。
第五、还想说的一点就是,两种语言不光是相互冲突的,还有相辅相成的部分,那就是外来语,学日语,应该很清楚,而且在日语中外来语的部分越来越重。英语好了,有助于外来语学习啊。
想同时学好两门外语,时间就最关键,想方设法挤出更多的时间来学习。
第一、必须注意的是,不管学英语,还是日语,一定要聚精会神,意识清醒,知道自己就是在学哪门。两个都学好,才是真的好。
第二、刚开始学日语一定要把侧重点放在日语上,基础打捞。要重视专业而且毕竟有高中英语基础,先放一放不会遗忘。
第三、等渐渐适应了日语学习,再回来关注一下英语的学习。
第四、在时间安排上。总的来说就是要根据课程安排和考试安排来决定学习先后,比如明天有英语课,今天就要做好课前预习,背单词,认真听讲。做到事半功倍,节省出时间看日语。比如下个月有英语四六级考试或者国际能力考试,侧重就要稍稍倾斜一下。
第五、还想说的一点就是,两种语言不光是相互冲突的,还有相辅相成的部分,那就是外来语,学日语,应该很清楚,而且在日语中外来语的部分越来越重。英语好了,有助于外来语学习啊。
展开全部
我是学日语专业的,现在在准备考日语专四和英语四级。我刚上大学的时候也为不能分开很好地学习这两门外语而感到很苦恼,本来英语和日语就不属同一语系,语法上有很多不一样,而且还要同时记大量英语和日语单词,很多时候翻译个句子都是两种外语混杂在一起,那时候是有点吃不消,而且最糟的是,我是广东人,去了湖南读书,普通话说不好,常被人笑,那时候还烦考普通话的事情。不过现在已经适应过来了,英语和日语可以分开来好好的学习,而且我还有意愿再学一门外语,可能是法语或意大利语,也可能是德语或俄语,以后考了几个比较重要的证书后就会好好考虑。
我想说的是,一开始学两门外语能定会有些混乱,然后就会比较烦恼,也不用太觉得难过,只要坚定点好好学,熬过那个时期就会好起来了,其实做什么事情也一样,只要你努力点,坚强点,就行了。祝楼主学习进步。
我想说的是,一开始学两门外语能定会有些混乱,然后就会比较烦恼,也不用太觉得难过,只要坚定点好好学,熬过那个时期就会好起来了,其实做什么事情也一样,只要你努力点,坚强点,就行了。祝楼主学习进步。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
根据自身的经验,感觉一个人同时把两门外语一同提高是相当有难度但不见得有效率的事情。但是当一门外语达到一定高度之后,保持住这门外语的水平的同时快速提高另一门外语相对好实现一些。
所以,比较建议一次只攻一门,然后再作平衡调整。
看你问题的描述,你目前的当务之急应该是学习德语,如果英语暂时没有提高的需求,那就可以暂时抛弃英语,专心学习德语。把德语学习到听说读写都在中高级的程度。这个过程中,可能英语会忘记,只要不影响工作,暂时任其忘记。通常非全职从零学习一门语言到中高级,大概需要两三年左右吧。
当德语学习到一定高度后,回头重新学习英语。与其说是学习不如说是复习,但同时不要断绝与德语的接触,哪怕一周看一篇小文章或者听一段新闻,保持住已有的水平。经过一两年,一般两者就可以达到自由切换了。或许有时候在切换之前需要有意识地在头脑里扳一下开关,不过通常不影响日常交流。
个人的情况是在英语四级60分的水平时开始从零学习日语,期间完全不接触英文,当日语可以正常交流时,英语已经回落到无法开口的程度了,哪怕开口,也会无意识地掺杂进日语。对阅读的影响貌似不大。
在那之后开始重新学习英语,停止了主动地日语学习,只靠工作中对日语的使用来维持日语水平。经过一两年的努力,现在英语和日语都可以开口交流了。但因为最初的英语基础较弱,所以还是比后学的日语稍逊一点。继续努力中…
所以,比较建议一次只攻一门,然后再作平衡调整。
看你问题的描述,你目前的当务之急应该是学习德语,如果英语暂时没有提高的需求,那就可以暂时抛弃英语,专心学习德语。把德语学习到听说读写都在中高级的程度。这个过程中,可能英语会忘记,只要不影响工作,暂时任其忘记。通常非全职从零学习一门语言到中高级,大概需要两三年左右吧。
当德语学习到一定高度后,回头重新学习英语。与其说是学习不如说是复习,但同时不要断绝与德语的接触,哪怕一周看一篇小文章或者听一段新闻,保持住已有的水平。经过一两年,一般两者就可以达到自由切换了。或许有时候在切换之前需要有意识地在头脑里扳一下开关,不过通常不影响日常交流。
个人的情况是在英语四级60分的水平时开始从零学习日语,期间完全不接触英文,当日语可以正常交流时,英语已经回落到无法开口的程度了,哪怕开口,也会无意识地掺杂进日语。对阅读的影响貌似不大。
在那之后开始重新学习英语,停止了主动地日语学习,只靠工作中对日语的使用来维持日语水平。经过一两年的努力,现在英语和日语都可以开口交流了。但因为最初的英语基础较弱,所以还是比后学的日语稍逊一点。继续努力中…
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我没学过两门以上的外语,我只学过英语。但是学一门两门都是一样,没有几年的功夫,什么也捞不到。除非你是学外语专业的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
是作为爱好兴趣学习吗?如果是这样的话,建议选择其中的一门
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询