英语好的帮我翻译一下这一段。

大家好,我叫滕宇,今年16岁,我的兴趣爱好不多,对电脑只是有很大的兴趣,很高兴和大家在一起学习,希望我们以后互相取长补短,有什么不懂的请大家多多指教。希望三年过后大家通过... 大家好,我叫滕宇,今年16岁,我的兴趣爱好不多,对电脑只是有很大的兴趣,很高兴和大家在一起学习,希望我们以后互相取长补短,有什么不懂的请大家多多指教。希望三年过后大家通过自己的努力考上自己理想的大学,谢谢!

麻烦帮忙翻译的朋友不要使用电脑翻译。 最好使用初中的词汇,谢谢了,必要的时候可以稍微改一下,十分感谢,翻译得好我会加分的。
展开
 我来答
百度网友6df40db
2010-09-16 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:26.3万
展开全部
Hello everyone .first please allowed me to introduce myselfe: My name is Teng yu. 16 years old . my interests are not too wide , but i like the computer skills very much. And It's my honor to study with all of you together . So I hope that we can help each other . Made much big progresses together . If I have something do not understand . You can also help me solve them . At last, I hope we can go to our dreamed colleages through our efforts . And make our dreams come ture. Thank you .
匿名用户
2010-09-16
展开全部
Hello everyone, I am Teng Yu and I am now 16 years old. I don't have too many hobbies and I am just very interested in computers. I feel happy to study with all of you.I hope we can help each other in our studies in the future and I wish I can get your advice in what I don't understand.Three years later, we will be graduates, and I hope all of us can go to our dream colleges by working hard. Thank you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
谦虚又清雅的小风光08
2010-09-16 · TA获得超过737个赞
知道答主
回答量:487
采纳率:0%
帮助的人:281万
展开全部
Hello everybody, my name is Teng Yu, 16 years old, my hobbies much, just a lot of interest in the computer, very happy and we learn together, we hope the future to complement each other, what a lot do not understand please advice. After three years, we hope that through their own efforts admitted his ideal university, thank you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Simple_iou
2010-09-16
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Hello everyone,I'm Tengyu, 16 years old.I do not have too many other hobbies, and only take great interest in computer.I'm very glad to study with everyone and I hope we can learn from others' strong points. Finallly I prospect that all of us can go to their ideal universities with their own effort three years later. Thank you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
心0若0止0水
2010-09-16 · TA获得超过3688个赞
知道小有建树答主
回答量:912
采纳率:0%
帮助的人:387万
展开全部
Hello everbody Im Teng Yu, 16years old,I dont have too many hobbies,just be fascinated by the computers.glad to study with everyone, I hope we can complement each other,and I would appreciate your comments. Then I hope everyone of us will be admitted to your satisfactory universities by hard work in the 3years.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式