请帮忙翻译“忘记是另一种开始”用英语。呵呵 如果有泰文和韩文的那就更好了!谢谢

请不懂的人不要乱说。语法都错了!还回答!!我只是不确定自己翻译的对不对!所以想问问真正懂得人。我的翻译也是“Forgetingisanotherbeginning!”请把... 请不懂的人不要乱说。语法都错了!还回答!!我只是不确定自己翻译的对不对!所以想问问真正懂得人。
我的翻译也是“Forgeting is another beginning!”请把我这句话翻译的不要那么通俗。
展开
 我来答 举报
fm2bb080225
2010-09-16 · TA获得超过2533个赞
知道小有建树答主
回答量:460
采纳率:0%
帮助的人:155万
展开全部
잊어버려 또 다른 시작 韩语
ลืมเป็นจุดเริ่มต้นอีก 泰语
Forget is another beginning 英语
抢首赞 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
liu35937266
2010-09-18 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:109
采纳率:0%
帮助的人:83.4万
展开全部
no forgetting,no new starting
we forget so we can start
forgetting is starting in a sense
it's at the end of forgetting that lies the beginning
先就想到这么多了
抢首赞 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
招高远Ne
2010-09-16 · TA获得超过357个赞
知道小有建树答主
回答量:318
采纳率:0%
帮助的人:170万
展开全部
Forget is another beginning

ลืมเป็นจุดเริ่มต้นอีก

잊어버려 또 다른 시작
1 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
fulimei1
2010-09-16 · TA获得超过165个赞
知道答主
回答量:133
采纳率:0%
帮助的人:66.7万
展开全部
Forgetting is another beginning。
Oblivion is just another way of beginning。这个可以吗?
抢首赞 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
黑墨白砚
2010-09-16 · TA获得超过2918个赞
知道大有可为答主
回答量:2088
采纳率:0%
帮助的人:1413万
展开全部
Forget the past,and it's one of the roads to the futher.
抢首赞 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式