Question

请日语高手帮我翻译下，不要翻译工具翻译的，要语句通顺，意思正确！！急！！！！！

文本太大。。。 做了张图片。等下就有了。

Answer 1

1、只有这两个按钮，点击之后也没有什么改变，仍然是黑色字体！（men's的文字和bootcollection【鞋的收藏品】）

2、*白色背景。左上角第5行处摆放的文本框，请回转-24度。请将firstcollection、secondcollection、bootcollection这三个的字体，调成与意大利本部网站相同大小的字体。（字体也和上次相同）

*鞋的位置请与我方发送的jpg和psd文件上画的相同。（与本部的网站上的位置稍有不同）

*鞋的大小也与附件中的jpg何psd、flash同样大小

*男衬衫领尖装饰● 及、数字是指示书 这些请设置成与本部网站相同的大小。

*男衬衫领尖装饰在单击之后发生改变的文本部分，也请按指示书相同的位置制作。（在排列的样式上，请与本部网站相同）

3、*链接到其他的页上。点击之后由淡灰色变成黑色

4、*点击大鞋子画面后，会出现半透明的映像（附件PSD文件）

5、*点击带有○颜色的画面后，颜色序号会不同切换，后侧的大图像也应该相应地改变颜色

6、*点击的状态*就像这样，男衬衫领尖装饰同大画面相切换。

7、*链接请做成转移到其他html文件。（链接地址稍后发送给你）

8、*鞋子的运动，尽可能地与本部网站相近。（如果能做出 滑动、飞出等感觉的话，就更好了）
*IPAD.IPHONE下的阅览，由于是使用SAFARI这种浏览器，无法阅览FLASH。所以在当前页无法显示的情况下，请使用编写javascript，使其直接跳转到其他html上。期待着您能做出不会影响阅览的产品。

Answer 2

⊙﹏⊙|||LZ真幽默哈~

Answer 3

要翻译什么呀 你都没给出题目呢

Answer 4

その内容は？？？

Answer 5

本文は？