Question

谁能帮我把下面的中文翻译成英文!~谢谢

你好.真的很抱歉.请原谅我昨天的卤莽.没什么就是想听听你的声音.所以就打电话给你了.我的英语很不好.对于你的提问,我想回答你的问题时,我没有办法表达清楚我的意思.所以让我很尴尬.希望你能谅解.知道吗?我因为生病所以记忆力大大下降,所以有时候很多东西我一着急时我的头就好痛,就什么都记不起来了,请你谅解!~但是我现在很高兴认识了你，我会尽快提高我的英语水平,以便我们以后能很好的交流.可以吗?但是我也可以教你中文哦.或者你教我说韩语也可以啊.

Answer 1

Hello. Really very sorry. Please forgive me for yesterday's reckless. Nothing is like to hear your voice. So on the phone for you. My English is very bad. As for your question, I would like to answer your question, I can not express clearly what I mean. Therefore, I am embarrassed. I hope you will understand. know? I was sick so much memory decline So many things I worry sometimes when I patted on the head, and can not remember anything. Understanding !~ you know you but I am glad now, I will raise the standard of English, The exchange will be good for our future. can? But I can tell you the Chinese oh. Maybe you can teach me Korean ah.

Answer 2

Hello, i'm really very sorry for my temerity yesterday, pls kindly forgive me.I just want to hear your voice, so I phoned u. My English is poor, so every time I want to answer your question, I can hardly express myself clearly. It made me embarrassed, pls understand it. Do u know, my memory has badly declined cause I was sicken. So sometimes my head were extremely aching and can’t remember anything when I was vexedly, pls be understand. But now I am so happy to know u and i’ll try my best to improve my English as soon as possible so that we can have a good intercommunication in future, can i? Of course, I can teach u Chinese or u teach me Korea, both are ok.

Answer 3

How do you do.Really sorry.Beg your pardon my yesterday of reckless.The nothing important is the voice which wants to listen to you.So make a phone call to you.My English isn't very good.Lift to ask to you, I want while answering your question, I have no clear my meaning of way expression.So make me very embarrassed.Hope you can understand.Do you know?I get sick so the memory descends consumedly, so sometimes a lot of things I a worried hour my head like pain, record everything not to get up, please understand!~But I was very happy to know you now, I woulded raise my English level as soon as possible, in order to we later the ability good exchanges.Can?But I can also teach you Chinese.Or you teach me how to speak Korean can also.