Question

这段文章怎么翻译

Dick lived in England.In January he said to his wife,"I'm going to fly to New York next week,because I've got some work there.""where are you going to stay there?"his wife asked.I don't know yet,Dick answered.Please send me your address from there in a telegram,his wife said.All right,Dick answered.
He flew to New York on January 31th and found a nice hotel in the city.He put his things in his room and then sent his wife a telegram.He put the address of his hotel in it.
In the evening,he didn't have any work,so he went to a cinema.He came out at nine o'clock and said,Now I'm going back to my hotel and have a nice dinner.
He found a taxi and the driver said,Where do you want to go?But Dick didn't remember the name and address of his hotel.
Which hotel are my things in?he said.And what am I going to do tonight? but the driver of the taxi did not know.So Dick got out and went into a post office.There he sent his wife another telegram,and in it he wrote ,Please send me my address at this post office.

Answer 1

迪克住在英格兰。在一月他对他的妻子说,“我要飞到纽约下个星期了,因为我已经得到一些在那里工作了。”“你去哪儿呆在那里?”他的妻子问我不知道,迪克说请给我你的地址,从那里,他老婆说…电报所有的权利,迪克说。
他飞到纽约1月31日,找到一个好的饭店在这个城市他把他的东西在他的房间,然后送他妻子发了一封电报他把他的地址在里面。旅馆
在晚上,他没有任何工作,所以他去了电影院,. 他在9点钟,说,我现在要去饭店,过一个愉快的晚餐。
他发现一辆计程车司机说,你想去哪里但是迪克不记得他的名字和地址的旅馆。

我的事是在哪个饭店吗?”他问道我今天晚上要做什么?但是司机的出租车不知道…所以迪克出来,走到邮局他打发他的妻子又发了一封电报,他写道,请把我的地址在这个邮局

Answer 2

迪克住在英格兰。在一月他对妻子说，“我打算飞往纽约的一个星期，因为我有些工作。”“你打算住在哪里?”他的妻子说。还不知道，迪克回答道。请给我地址的一封电报，他的妻子说。好吧，迪克回答说。