在线等英语高手帮忙翻译!!!
题目:亲爱的朋友们,新人家长JudySmith和JohnSmith邀请您参加12月2日中午在闽江饭店举行的MandySmith小姐和ChrisLee先生的婚礼。婚礼12:...
题目:亲爱的朋友们,
新人家长Judy Smith和John Smith邀请您参加12月2日中午在闽江饭店举行的Mandy Smith小姐和Chris Lee先生的婚礼。婚礼12:00开始。恭候您的大驾光临!
Judy Smith John Smith
敬上
(不会英语的不要来乱搞,英语高手帮忙下啊~~~~在线等!!!) 展开
新人家长Judy Smith和John Smith邀请您参加12月2日中午在闽江饭店举行的Mandy Smith小姐和Chris Lee先生的婚礼。婚礼12:00开始。恭候您的大驾光临!
Judy Smith John Smith
敬上
(不会英语的不要来乱搞,英语高手帮忙下啊~~~~在线等!!!) 展开
4个回答
展开全部
My dear friends:
We, the parents of the bride, John Smith and Judy Smith, warmly invite you to attend the wedding ceremony of Miss Mandy Smith and Mr Chris Lee at Minjiang Hotel at noon on the 2nd of December. The wedding will start at 12.00. We hope to see you there!
Regards
Judy Smith and John Smith
We, the parents of the bride, John Smith and Judy Smith, warmly invite you to attend the wedding ceremony of Miss Mandy Smith and Mr Chris Lee at Minjiang Hotel at noon on the 2nd of December. The wedding will start at 12.00. We hope to see you there!
Regards
Judy Smith and John Smith
2010-09-16
展开全部
5555555
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
dear friends,
the 2nd of December, at the minjiang hotel, we will hold the wedding ceremony of miss Mandy Smith and mr Chris lee. the couple will strat their new life at 12:00. thanks for your presence.
yours truly
judy smith & john smith
the 2nd of December, at the minjiang hotel, we will hold the wedding ceremony of miss Mandy Smith and mr Chris lee. the couple will strat their new life at 12:00. thanks for your presence.
yours truly
judy smith & john smith
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Mr. and Mrs. John Smith request the honour of the presence of
_______________(客人姓名)
on the occassion of the marriage of their daughter
Mandy Smith
to
Mr. Chris Lee
the second of December,(2010)
at 12 o'clock a.m.
Minjiang Hotel
_______________(客人姓名)
on the occassion of the marriage of their daughter
Mandy Smith
to
Mr. Chris Lee
the second of December,(2010)
at 12 o'clock a.m.
Minjiang Hotel
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询