Question

请问黄品源的~那么爱你为什么~这首歌是什么时候发行的~今天一韩国人偶尔听我的MP3听到这首歌，说这首歌是

请问黄品源的~那么爱你为什么~这首歌是什么时候发行的~今天一韩国人偶尔听我的MP3听到这首歌，说这首歌是韩国先有的，为什么要抄袭韩国的歌曲，我说是中国的音乐，他不相信，让我找证据。我查了一下没有查到，请在线的朋友来帮我找一下证据，谢谢。
是我们先有的还是韩国先有的呢？谢谢~

Answer 1

不是抄袭哦，是翻唱。这首歌确实是韩国先有的。你的朋友不会是在劲舞团听到的吧。。

翻唱自always-turbo

试听地址
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=always%20turbo

歌词
난 항상 용서해야 했고 울어야만 했고
모든걸 참으면서 살아버린 나
두렵지는 않아 헤어지는게 현명한 지금
나의 선택이니까...

아마도 지금 내 추측엔 너에게 새로운 사람이 생긴 것 같다
약한 모습 보이면서 널 잡고 싶은 생각이 이제는 없다
이미 포기했으니까
슬픈 음악이 내눈에 눈물고이게 하지만
이젠 아픔을 견뎌낼수 있다
우리의 추억을 뒤로한채
널 잊고 사는 것만이 날 위한거니까
맺지 못할 우리 사랑이었더라면
차라리 만나지나 말았을텐데
떠난후에야 후회한다고 해도 이제는 소용없는걸 워어어~
살아가는 이유 존재하는 이유
모든게 나에게는 중요치 않아~
단념할수 있어
널 잊고 사는건 나를 위해서 정말 다행한 일인데

그 언제부터인가 술을 마시지 않으면
잠이 오지않는 버릇이 생겼다
오늘도 어김없이 텅빈 공간 속에서
나 혼자 술잔을 기울이고 있다
자꾸만 떠오르는 니 모습이 그립지만
입술을 깨물며 참을 수 밖에 없다
너를 다시 만나고도 싶지만
내 감정 내 결심을 무너뜨릴 수는없다
변해버린 너의 마음 원망스러워
이젠 누굴 의지하며 살수있겠니
지금에서야 나는 느낄수 있어
너만을 사랑했던 걸 워~~
살아가는 이유 존재하는 이유
모든게 나에게는 중요치 않아~
단념할수 있어
널 잊고 사는건 나를 위해서 정말 다행한 일인데...
용서해야 했고 울어야만 했고
모든걸 참으면서 살아버린 나
두렵지는 않아 헤어지는게 현명한 지금
나의 선택이니까...

黄品源的是1999年专辑里的，由李宗盛填词

据说是韩国友人推荐给黄品源的（存疑。。？）

当然这两首歌的风格也是大相径庭，而且那么爱你为什么是男女对唱，且加入了小提琴，
个人觉得比原版好听些。。

Answer 2

那么爱你为什么 黄品源 莫文蔚

专辑:泪光闪闪，源来有你
歌手: 黄品源
公司: 滚石唱片
时间: 2006-12-08
地区: 港台
语种: 国语
曲风: 流行