有谁可帮我翻译一下这段英语....不要google的.... 20

1.imagineonyourwayoutofclasstodayyoutriponloosepieceofcarpetandtwistyourankle.2.other... 1.imagine on your way out of class today you trip on loose piece of carpet and twist your ankle.
2.others would say that it is good to see the law taking the side of the individual against the firm.
3.take the example of the hundreds of smokers who have received millions of dollars from the tovacco companies.
4. for a change.
喔...
不好意思
留了一句
3.take the example of the hundreds of smokers who have received millions of dollars from the tobacco companies, after saying they were responsible for the terminal illnesses they had developed because of smoking.
展开
舞女夜夜
2010-09-17 · TA获得超过7112个赞
知道小有建树答主
回答量:798
采纳率:0%
帮助的人:674万
展开全部
1 想象下,今天你走出教室,不小心绊到了松了的地毯,把脚踝给扭伤。
2 其他人会觉得,看见法律站在个人的角度,而不是公司的角度,是件好事情。
3 举个例子,有成千上万的吸烟者表示他们因烟瘾染上的疾病是由于个人原因而造成,这样他们从烟草公司里获得上百万美元的钞票
4 为了改变一下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lotusviolet
2010-09-17 · TA获得超过7.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.3万
采纳率:0%
帮助的人:1.2亿
展开全部
1. 想像你今天走出教室的路上,你绊到了松了的毯子上并且扭了脚脖子
2. 其他人会说看见法律站在给人这一边对抗公司很好
3. 举这样的例子,数以百计的吸烟者从烟草公司收到了数以百万美元
4. 为了一个机会
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
nhhd
2010-09-17 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:137
采纳率:0%
帮助的人:83.8万
展开全部
1.想象你在今天离开教室的路上,踩到一块松了的地毯而滑倒并且扭了脚踝。
2.另一些人可能会说在个人与公司对立时法律站在个人这边是他们所乐见的。
3.以那些已经从烟草公司收到百万美元的数百吸烟者为例吧。
4.为了改变。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
digestivebiscu
2010-09-17 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:31.6万
展开全部
1想象今天当你走出教室时,被一块乱放的地毯绊倒了,崴了脚踝。
2别人会说看到法律在个人与公司中选择站在个人一边很令人高兴。
3举在说完他们为吸烟者因吸烟最终养成的疾病负责后,成百上千吸烟者接受了烟草公司上百万美元(的补偿)这个例子。
4做一个改变(替换)
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
835603169
2010-09-17 · TA获得超过146个赞
知道答主
回答量:366
采纳率:0%
帮助的人:119万
展开全部
1. 想像你今天走出教室的路上,你绊到了松了的毯子上并且扭了脚脖子
2. 其他人会说看见法律站在给人这一边对抗公司很好
3. 举这样的例子,数以百计的吸烟者都已经收到了数百万美元后,从烟草公司说他们是负责不治之症,他们研发出因为吸烟。
4. 为了改变一下.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式