求高手帮忙详细解释一下这首诗的意思!!

一晃两截日光逝,还去梦乡无处籍。早盼知性回梦处,何知京都恋我情。长相思兮长相忆,我情我境你可知。短相思兮无穷极,切待吾爱与我聚。不是我自己写的,是朋友写的,麻烦大家不用给... 一晃两截日光逝,还去梦乡无处籍。早盼知性回梦处,何知京都恋我情。长相思兮长相忆,我情我境你可知。短相思兮无穷极,切待吾爱与我聚。
不是我自己写的,是朋友写的,麻烦大家不用给我发原诗的意思,把我发的改过的这个诗词翻译过来就好!
展开
 我来答
尾舟br
2010-09-17 · TA获得超过783个赞
知道小有建树答主
回答量:475
采纳率:100%
帮助的人:234万
展开全部
。。。那个兄弟模仿的吧,参照李白的《三五七言》,大概就是差不多的意思了,不过明显效果差多了,也不复那样的文采~

秋风词——李白

秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊,
相思相见知何日,此时此夜难为情。

入我相思门,知我相思苦,
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,
早知如此绊人心,还如当初不相识。

秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮;落叶飘飘,聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚,现在分开后何日再相聚,在这秋风秋月的夜里,想起来想真是情何以堪。走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思是如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。

诗中暗怀落叶当能聚散,寒鸦可以飞栖,而人生何日相见的感叹。
xxm128
2010-09-17 · TA获得超过836个赞
知道小有建树答主
回答量:505
采纳率:0%
帮助的人:179万
展开全部
- -!这是你写的?长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。这句是李白秋词里的两句名句,应该是盗用过来的。具体的每句的意思我就不说了,整首诗大致表达了对恋人的相思之情~~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式