请问这两个语法「のもとで」「のもとに」有什么区别啊？请举例说明一下，谢谢！
1．铃木教授のご指导のもとで、卒业论文を完成させた。2．おかげさまで皆様の协力のもとに、会を无事に终えることができました。...
1．铃木教授のご指导のもとで、卒业论文を完成させた。
2．おかげさまで皆様の协力のもとに、会を无事に终えることができました。 展开
2．おかげさまで皆様の协力のもとに、会を无事に终えることができました。 展开
1个回答
展开全部
（くろしお出版 日本语句型辞典）
のもとで “在....下”、“在....的影响所涉及的范围下”
子供（こども）は太阳（たいよう）のもとで思（おも）いきり
はねまわるのが一番（いちばん）だ。
（小孩子在阳光下尽情地蹦乱跳是最开心的）
彼（かれ）はすぐれた先生（せんせい）のもとでみっちり基础（きそ）を
学（まな）んだ。
（他在优秀老师的手下，扎扎实实地打了基础）
のもとに “在....下，在....之下”，表示“以....为条件”、“在.....状况下”
両亲（りょうしん）の了解（りょうかい）のもとに3年间（ねんかん）の
留学（りゅうがく）が可能（かのう）になった。
（得到父母的充分理解，我的三年的留学计划为了可能）
弁护士（べんごし）立（た）ち合（あ）いのもとに当事者间（とうじしゃかん）の
协议（きょうぎ）が行（おこな）われた。
（在了律师在场的情况下，当事人间进行了协商）
のもとで “在....下”、“在....的影响所涉及的范围下”
子供（こども）は太阳（たいよう）のもとで思（おも）いきり
はねまわるのが一番（いちばん）だ。
（小孩子在阳光下尽情地蹦乱跳是最开心的）
彼（かれ）はすぐれた先生（せんせい）のもとでみっちり基础（きそ）を
学（まな）んだ。
（他在优秀老师的手下，扎扎实实地打了基础）
のもとに “在....下，在....之下”，表示“以....为条件”、“在.....状况下”
両亲（りょうしん）の了解（りょうかい）のもとに3年间（ねんかん）の
留学（りゅうがく）が可能（かのう）になった。
（得到父母的充分理解，我的三年的留学计划为了可能）
弁护士（べんごし）立（た）ち合（あ）いのもとに当事者间（とうじしゃかん）の
协议（きょうぎ）が行（おこな）われた。
（在了律师在场的情况下，当事人间进行了协商）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
名片
2024-10-28 广告
作为优菁科技（上海）有限公司的一员，Altair HyperWorks是我们重点代理的CAE软件套件。该软件以其全面的仿真能力、丰富的建模工具和高效的优化设计功能著称，广泛应用于汽车、航空航天、能源及电子等行业。HyperWorks通过集成...
点击进入详情页
本回答由名片提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
