Question

英语语法问题请教。。。谢谢了？

We tried to get Bruce to drive back to the village we had come from.
请大家帮忙分析一下这句话的句子成分和结构（越细越好）尤其是这里的好几个to的概念。谢谢大家了。

Answer 1

try to ... 固定用法。

to drive ... 目的状语。

to the village ...介词短语，状语。

(that ) we had come ...定语从句。

追问

谢谢老师的解答。我正在学习笔记。

追答

收到语法表解没有?

Answer 2

回答如下：
第一个to引导的不定式短语作tried的宾语，第二个to引导的不定式短语作宾补，第三个to是介词，to the village是介词短语，作状语。
句子结构：主语We + 谓语tried +宾语to get Bruce +宾补to drive back +状语to the village +定语从句we had come from。

Answer 3

We tried to get Bruce to drive back to the village we had come from.这句话中，tried为谓语动词：尝试；而 to get为try的不定式宾语：到达；后面那个to是表目的：为了
drive back 是固定搭配，意为：驱车返回，它后面接的是介词to，表示：到.....
那么我们要到村庄，后面有个定语从句修饰村庄：我们曾经来过的
总翻译：我们试图让布鲁斯开车回我们来的那个村子。