Question

求翻译。。日文——中文

君(きみ)を诱(さそ)う永久(とわ)の暗(やみ)
春(はる)を抱(いだ)く人(ひと)も无(な)い

今(いま)君(きみ)を诱(さそ)う永久(とわ)の暗(やみ)
乾(かわ)いた砂(すな)のまどろみ
また永(なが)い冬(ふゆ)の访(おとず)れに
春(はる)を抱(いだ)く人(ひと)も无(な)い

忧(うれ)い迷(まよ)い放(ほう)れば
昨日(きのう)忘(わす)れ
想(おも)うことを止(や)めれば
终(お)わるものでもなくて

静(しず)かに流(なが)れる晴(は)れた日(ひ)の云(くも)のような
时间(じかん)の向(む)こう揺(ゆ)れるは蝶(ちょう)の羽爬(はね)
冷(つめ)たく寂(さび)しい冬枯(ふゆが)れの远(とお)い日々(ひび)が
悼(いた)みの欠片(かけら) 残(のこ)すのは何(なん)のため

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
ただその 心(こころ)の中(なか)に

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
ただその 心(こころ)の中(なか)に

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
ただその 心(こころ)の中(なか)に

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから

翻译完全点啊

Answer 1

君(きみ)を诱(さそ)う永久(とわ)の暗(やみ)
诱惑你的永久的黑暗

春(はる)を抱(いだ)く人(ひと)も无(な)い
也无人去拥抱春天

今(いま)君(きみ)を诱(さそ)う永久(とわ)の暗(やみ)
现在诱惑你的永久的黑暗

乾(かわ)いた砂(すな)のまどろみ
风干的沙在沉睡

また永(なが)い冬(ふゆ)の访(おとず)れに
在长久逗留的冬季

春(はる)を抱(いだ)く人(ひと)も无(な)い
无人去拥抱春天

忧(うれ)い迷(まよ)い放(ほう)れば
放开忧伤和迷惘

昨日(きのう)忘(わす)れ
忘记昨天

想(おも)うことを止(や)めれば
停止思想

终(お)わるものでもなくて
但不是终结

静(しず)かに流(なが)れる晴(は)れた日(ひ)の云(くも)のような
静静流逝的蓝天白云

时间(じかん)の向(む)こう揺(ゆ)れるは蝶(ちょう)の羽爬(はね)
在时间的对岸摇晃翅膀的蝴蝶

冷(つめ)たく寂(さび)しい冬枯(ふゆが)れの远(とお)い日々(ひび)が
冷清的冬季，枯燥的日夜

悼(いた)みの欠片(かけら) 残(のこ)すのは何(なん)のため
留下悼念的残片却是为了什么？

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
盛开的花不会反反复复消散

ただその 心(こころ)の中(なか)に
但是在那心中（却会）

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
樱花盛开 那是被遗忘在某处的爱

后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから
有后悔，也有温柔

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
盛开的花不会反反复复的消散

ただその 心(こころ)の中(なか)に
但是在那心中（却会）

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
樱花盛开 那是被遗忘在某处的爱

后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから
因为有后悔，也有温柔

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
盛开的花不会反反复复的消散

ただその 心(こころ)の中(なか)に
但是在那心中（却会）

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
樱花盛开 那是被遗忘在某处的爱

后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから
因为有后悔，也有温柔

好累。。。

Answer 2

永远的暗暗在诱引着你
拥抱春天谄媚的人已不在

现在，就永远诱引你到暗暗中
翻天覆地的干沙
永远的冬天有到来
拥抱春天谄媚的人已不在

放掉忧郁与迷茫
忘掉昨天的事
忍抑回忆
也并不是所有就无

就像晴天云陀一样静静的流走
时间的对面，蝴蝶的翅膀在摇动
那遥远寂寞孤冬的每一天
为何丢下疼痛

纺锭的花在忍耐着落散
也只是在心中
樱花在开放，那是放在哪里的爱
还有后悔与温柔在

纺锭的花在忍耐着落散
也只是在心中

樱花在开放，那是放在哪里的爱
还有后悔与温柔在

纺锭的花在忍耐着落散
也只是在心中

樱花在开放，那是放在哪里的爱
还有后悔与温柔在

Answer 3

你想把互相邀请一起去永远的黑暗和)
春天颤抖了人)写的

现在你的互相邀请一起去吧!永远的黑暗和)
乾的沙子?)的打盹儿(的
另外永柔和的访问冬天很少的
春天颤抖了人)写的

乐站着一(好)的话
昨天的事忘记
(这么停的话
星星上都没有

静静的巨蟹的晴天,是被的日子的云的
时间这样的对面是摇曳)被蝶(啊)的羽爬
不想着感到冬天干枯了。(ふゆ的遥远)(裂缝每天
许多悼念遇难者、了解的碎片()的光辉的什么啊

花咲()(的)(ゆめゆめ努也可以散乳汁也没有
只是那个的心的

国家)(大臣在什么地方放啊)的事忘记了可爱的
后悔的温柔了

花咲()(的)(ゆめゆめ努也可以散乳汁也没有
只是那个的心的

国家)(大臣在什么地方放啊)的事忘记了可爱的
后悔的温柔了

花咲()(的)(ゆめゆめ努也可以散乳汁也没有
只是那个的心的
什么歌？歌词好奇怪