Question

高手进 急 翻译成英语 快 急 好的话我追加悬赏 谢了

你应该没法让人听懂你的话
他在百货大楼修了电视机
我想让此事立刻得到解决
他发现外面的世界全变了
他听见门上的链和拴被拉开了

Answer 1

你应该没法让人听懂你的话
（是设法吧）You should make efforts to make yourself understood.

他在百货大楼修了电视机
He had his TV set repaired in the department store.

我想让此事立刻得到解决
I want to have this matter be settled down immediately.

他发现外面的世界全变了
He found the world outside had been totally changed.

他听见门上的链和拴被拉开

Answer 2

You should try to get yourself understood.
He repaired the TV set in the department store.
I want to get it done at once.
They found things outside all changed.
They heard the latch loosed.

Answer 3

You should try to let youself be understood by others.
He had the TV mended at the store.
I would like the matter to be solved at once.
He found the outside world had changed totally.
He heard that the chain of the door was unlocked.

Answer 4

you should make your words clearhe fixed up the tv in the malll want to settle this matter down asaphe found the world outside has changed at allhe heard both the hinge and bar of the door being jerked off