Question

新概念英语？

这个must have drunk时态我不理解，为什么是现在完成时，不是推测昨天晚上喝完的吗?时间基点如果是他说话的时间，那said说明是过去，说话的前一天发生的事不应该是过去的过去吗?

Answer 1

must have + 过去分词，在英语中是用来表达对过去发生的事推测。the ghost must have drunk the night before(鬼前天晚上一定喝醉了) 前天晚上是过去时间。至于said是过去时， 宾语从句中可以是过去的过去，但也可以是过去。另外，英语中没有对过去的过去推测，仅以对过去的推测代替。