《文学少女》珊瑚版和尖端版
急急急!!!!!《文学少女》珊瑚版的翻译女主角是不是被译成了“樱井”什么的?应该是天野远子才对啊,和我们下成电子书的翻译一样的是什么版本的?珊瑚版的质量很差吗?封面的纸质...
急急急!!!!!
《文学少女》珊瑚版的翻译女主角是不是被译成了“樱井”什么的?应该是天野远子才对啊,和我们下成电子书的翻译一样的是什么版本的?
珊瑚版的质量很差吗?封面的纸质是什么?尖端版的呢?
(一下问出这么多问题真是很抱歉……但是我真的很急啊!速度回答,尽量详尽,追加分!把我全部分给他!希望买到的亲告知一下,用作借鉴,我才决定拍哪个比较好……) 展开
《文学少女》珊瑚版的翻译女主角是不是被译成了“樱井”什么的?应该是天野远子才对啊,和我们下成电子书的翻译一样的是什么版本的?
珊瑚版的质量很差吗?封面的纸质是什么?尖端版的呢?
(一下问出这么多问题真是很抱歉……但是我真的很急啊!速度回答,尽量详尽,追加分!把我全部分给他!希望买到的亲告知一下,用作借鉴,我才决定拍哪个比较好……) 展开
1个回答
展开全部
1.珊瑚版的书我收了,女主角还是叫天野远子、没有被翻译成别的
樱井叶子是流人的妈妈、井上心叶的参赛评委
2.电子书一般都是【轻之国度】版的,轻之国度是一个蛮大的轻小说论坛、LZ没事可以去逛逛
3.珊瑚版纸质虽然比不上珊瑚版的,但也不差,摸上去有一点点毛、但不影响总体感官、反而个人感觉摩擦力大了方便翻页。。封面就是一般的纸质啊,我不知道叫什么,就是比较光滑、有反光的那种。。
4.珊瑚版个人收的有一个缺点就是有一本里面有缺印了一页、也就是说又一页一个字也没有全是白的、让我非常不爽(可以确定不是插图页)。。个人是决定以后收祖国正版的了,LZ的话建议有米还是收尖端的比较好、质量上比较可以放心
樱井叶子是流人的妈妈、井上心叶的参赛评委
2.电子书一般都是【轻之国度】版的,轻之国度是一个蛮大的轻小说论坛、LZ没事可以去逛逛
3.珊瑚版纸质虽然比不上珊瑚版的,但也不差,摸上去有一点点毛、但不影响总体感官、反而个人感觉摩擦力大了方便翻页。。封面就是一般的纸质啊,我不知道叫什么,就是比较光滑、有反光的那种。。
4.珊瑚版个人收的有一个缺点就是有一本里面有缺印了一页、也就是说又一页一个字也没有全是白的、让我非常不爽(可以确定不是插图页)。。个人是决定以后收祖国正版的了,LZ的话建议有米还是收尖端的比较好、质量上比较可以放心
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询