Question

跪求翻译句子

Those who are against it point out that the fact that humans benefit cannot be used to justify using animals in reserch any more than it can be used to justify experimenting on other humans

Answer 1

主干是：Those point out that the fact cannot be used to justify using animals in reasearch.

翻译：反对者指出，人类受益这一事实不能成为把动物用于研究的理由，就像这一事实不能成为拿人来做实验的理由一样。

提醒：who are against it是who的定语从句，that humans benefit是fact的同位语从句。any more than it can be used中的it指the fact。

Answer 2

反对者们指出，我们不能用人类的利益来为使用动物做实验的事实做辩解，除非我们能用这个理由来为使用其他人做实验辩解。