Question

谁能帮我翻译一下，翻译成日文，谢谢。

能不能把 竹下峻 和 秋本和美 这两个日本名翻译一下? 要带日文，平假名片假名都要，还有就是罗马音!!! 一定要带罗马音，如果可以的话，顺便把中文谐音也打上，谢谢各位同志们了!!

Answer 1

竹下 峻 ：
（平仮名）たけした たかし；
（片仮名）タケシタ タカシ；
（罗马音）[ta ke shi ta ta ka shi]
(谐音）「他开 西他 他卡西」

秋本和美 :
（平仮名）あきもと かずみ；
（片仮名）アキモト カズミ；
（罗马音）[a ki mo to ka zu mi]
(谐音）「啊(ki)摸托 卡自蜜」