Question

请帮大家下忙，把下面这一段话翻译成英文吧！！急用！ 谢谢~~ 秋月时园时亦缺，寻浪子，思念可倍增；问嫦

秋月时园时亦缺，寻浪子，思念可倍增；问嫦娥、孤冷有愁无，应华发；我给君多祝福,但愿人长久。

Answer 1

sometimes the autumn moon is round while sometimes not. My miss to you increase everyday.

补充回答：ask the fairy maiden living in the moon, does she feel lonely and worried? Does she have any white hair?

I send my bless to you, and wish you a long life

Answer 2

moon becomes full or part,look for my love, missing more and more

ask change, what shall i do. however, she is up there in the sky

Answer 3

sometimes the autumn moon is round while sometimes not. My miss to you increase everyday.

Answer 4

李少白