Question

英语翻译句子，高中

1曾经一度我觉得背单词是件很痛苦的事情。
2我碰巧坐在我班英语学得很好的同学旁边，这让我很开心。
3知道你经历背单词的痛苦以后你的英语才能有所改进。
4这是第一次我感到背单词是件容易的事情。
5只有经过大量的翻译句子你才能写出好作文。
谢谢，不要电脑翻译，会尽快采纳的！！！

Answer 1

1曾经一度我觉得背单词是件很痛苦的事情。
Once I felt that reciting English words was an awesome thing.

2我碰巧坐在我班英语学得很好的同学旁边，这让我很开心。
I happened to sit beside a classmate who was good at English, which made me very happy.

3知道你经历背单词的痛苦以后你的英语才能有所改进。
Only after experiencing the difficulties when you reciting words can you improve your English level.

4这是第一次我感到背单词是件容易的事情。
This is the first time I feel it is easy to recite words.

5只有经过大量的翻译句子你才能写出好作文。
Only after lots of translation of sentences can you write good compositions.

Answer 2

1.Once I thought reciting words painful
2.It happens that the guy who got best english sit next to me ,which makes me happy
3.Only after experiencing the pain of reciting the words, you will make some progress in English
4.It is the first time I think reciting words is an easy thing
5.Only through plenty of sentence translation, you can get good writings

Answer 3

1曾经一度我觉得背单词是件很痛苦的事情。
Once I felt that reciting English words was an awesome thing
2.I happened to sit next to a good English learner in my class which made me quite happy.
3.Only after learning the pain of recitation can your English improve.
4.This is the first time that I feel reciting vocabulary is an easy job.
5.Only after translating lots of sentences can you be a good composition writer.

Answer 4

1曾经一度我觉得背单词是件很痛苦的事情。
Once I think memorizing words is very painful.
2我碰巧坐在我班英语学得很好的同学旁边，这让我很开心。
I happened to be sitting in my class students learn English well by, this let me very happy.

3知道你经历背单词的痛苦以后你的英语才能有所改进。
Only after experiencing the difficulties when you reciting words can you improve your English level.

4这是第一次我感到背单词是件容易的事情。
This is the first time I feel it is easy to recite words.

5只有经过大量的翻译句子你才能写出好作文。
Only after lots of translation of sentences can you write good compositions.

Answer 5

1.I once regarded recitation of vocabulary as a painful job.
2.I happened to sit next to a good English learner in my class which made me quite happy.
3.Only after learning the pain of recitation can your English improve.
4.This is the first time that I feel reciting vocabulary is an easy job.
5.Only after translating lots of sentences can you be a good composition writer.

Answer 6

1. I once considered reciting words as painful matter.
2. Coincidently, I sit beside a student who is good at English in our class,which makes me very happy.
3. Only when you experienced the painfulness of reciting words, you will make progress in English.
4. It's the first time that I think memorizing words is a easy job.
5. Only when you have translated many sentences, you are able to write good article.